Additional problems have been caused by the fact that the production of goods which are more and more sophisticated has been accompanied by a tendency towards simplified distribution: for example, all sorts of electronic products, from a - relatively - simple radio to a multimedia personal computer are increasingly being sold through distribution channels which do not provide adequate technical information or advice.
D'autres problèmes viennent du fait que la production de biens de plus en plus sophistiqués s'accompagne d'une tendance à une simplification de la distribution: ainsi, toutes sortes de produits électroniques, de la "simple" radio à l'ordinateur personnel multimédias, sont de plus en plus vendus au travers de canaux de distribution qui ne fournissent pas d'information technique ou de conseils appropriés.
