If there is money left over after we do that, either because the traffic was higher than we thought, therefore we got more revenue, or our expenses were a bit lower, because we were more efficient, or a combination of both, that money goes into what we call a rate stabilization account.
S'il reste de l'argent une fois que nous avons pris toutes ces dépenses en compte, soit que la circulation aérienne a été plus intense que prévu, ce qui a contribué à faire augmenter nos recettes, soit que nos dépenses sont légèrement inférieures, parce que nous avons été plus efficients, soit par la combinaison des deux, nous dirigeons cet excédent dans ce que nous appelons le fonds de stabilisation des taux.
