Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AAMD
Advise museum director
Advise museum directors
Art gallery director
Association of Art Museum Directors
Consult with museum directors
Museum and heritage director
Museum director
Museum manager
Museums and Heritage Organizations
Museums and Heritage Organizations Unit
PEIMHF
Prince Edward Island Heritage Foundation
Prince Edward Island Museum and Heritage Foundation
Provide advice to museum director
Summerland Museum and Heritage Society

Traduction de «museum and heritage director » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
art gallery director | museum and heritage director | museum director | museum manager

directeur de musée | directrice de musée | conservateur de musée | directeur de musée/directrice de musée


Museums and Heritage Organizations Unit [ Museums and Heritage Organizations ]

Section des musées et des organismes œuvrant pour le patrimoine [ Musées et organismes œuvrant pour le patrimoine ]


Prince Edward Island Museum and Heritage Foundation [ PEIMHF | Prince Edward Island Heritage Foundation ]

Musée de l'Île-du-Prince-Édouard et de la Fondation du patrimoine [ Prince Edward Island Heritage Foundation ]


Summerland Museum and Heritage Society

Summerland Museum and Heritage Society


advise museum directors | consult with museum directors | advise museum director | provide advice to museum director

donner des conseils à un directeur de musée


Museums, Monuments and Archives Directorate

Direction des Musées, des Monuments et des Archives


Association of Art Museum Directors | AAMD [Abbr.]

Association des directeurs de musées | AAMD [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mr. Christopher Severance (Executive Director, Prince Edward Island Museum and Heritage Foundation): Good afternoon. I'm Chris Severance, the executive director of the P.E.I. Museum and Heritage Foundation.

M. Christopher Severance (directeur exécutif, Prince Edward Island Museum and Heritage Foundation): Bon après-midi, je m'appelle Chris Severance et je suis directeur exécutif de la Prince Edward Island Museum and Heritage Foundation.


Ms. Jeanne Mance Cormier: I want to talk about a strategic study that New Brunswick's heritage sector conducted in 1996. It identified the challenges confronting our museum and heritage community.

Mme Jeanne Mance Cormier: Je vais traiter d'une étude d'adaptation industrielle que le secteur du patrimoine du Nouveau-Brunswick a effectuée en 1996, en identifiant les défis que notre communauté muséale et patrimoniale doit relever.


The European Heritage label is awarded to the Neanderthal prehistoric site and Krapina Museum (Croatia), the Olomouc Premyslid Castle and Archdiocesan Museum (Czech Republic), the Sagres promontory (Portugal), the Imperial Palace (Austria), the Historic Ensemble of the University of Tartu (Estonia), the Franz Liszt Academy of Music (Hungary), Mundaneum (Belgium), the World War I Eastern Front Cemetery No 123 (Poland) and the European District of Strasbourg (France).

Le label du patrimoine européen est attribué au site de l’homme préhistorique de Néandertal et au musée de Krapina (Croatie), au château des Přemyslides et au musée archidiocésain d’Olomouc (République tchèque), à la pointe de Sagres (Portugal), au palais impérial (Autriche), à l’ensemble historique de l’université de Tartu (Estonie), à l’académie de musique Franz Liszt (Hongrie), au Mundaneum (Belgique), au cimetière no 123 du front de l’Est de la Première Guerre mondiale (Pologne) et au quartier européen de Strasbourg (France).


That award was presented for contributions in raising awareness of Island heritage and for her work on the board of the P.E.I. Museum and Heritage Foundation for 12 years.

Elle a reçu ce prix pour sa contribution à faire connaître le patrimoine de l'île et pour le travail qu'elle a fait au sein du conseil d'administration de la fondation pendant 12 ans.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Research and innovation activities will look into the transmission of European cultural heritage, the changing patterns of identity formation, the sometimes controversial heritage of European wars, Europe's intellectual basis and cultural role in the world and the rich European collections of archives, museums and libraries, tapping into the technological opportunities brought about by the digital age.

Les activités de recherche et d'innovation porteront sur la transmission du patrimoine culturel européen, sur l'évolution des modèles de formation de l'identité, sur l'héritage parfois controversé des guerres européennes, sur la base intellectuelle européenne et le rôle culturel de l'Europe dans le monde, ainsi que sur les riches collections des archives, musées et bibliothèques européens, en tirant parti des possibilités technologiques qu'offre l'ère numérique.


Contractual arrangements may play a role in fostering the digitisation of European cultural heritage, it being understood that publicly accessible libraries, educational establishments and museums, as well as archives, film or audio heritage institutions and public-service broadcasting organisations, should be allowed, with a view to undertaking the uses permitted under this Directive, to conclude agreements with commercial partner ...[+++]

Les accords contractuels étant susceptibles de jouer un rôle dans la promotion de la numérisation du patrimoine culturel européen, les bibliothèques, les établissements d'enseignement et les musées accessibles au public, ainsi que les archives, les institutions dépositaires du patrimoine cinématographique ou sonore et les organismes de radiodiffusion de service public devraient être autorisés à conclure avec des partenaires commerciaux, en vue d'entreprendre les utilisations autorisées par la présente directive, des accords pour la numérisat ...[+++]


whereas Beijing has engaged in destructive housing modernisation in other parts of China through its various local ‘development plans’, demolishing historic buildings and forcibly resettling residents without considering the loss of priceless historical and cultural heritage and without giving priority to the preservation - in protected areas or in museums - of relics or principal building artefacts and architecture in order to pass on to future generations, and to the world, objects illustrating the thousands of years of Chinese hist ...[+++]

considérant que Pékin s'est engagée dans une modernisation de logements destructrice dans d'autres régions de Chine à travers ses différents plans de développement local qui prévoient la démolition d'immeubles historiques et le relogement forcé des occupants sans prendre en considération la perte d'un patrimoine historique et culturel extrêmement précieux et sans donner la priorité à la préservation – dans des zones protégées ou des musées – des vestiges ou des principaux monuments ou bâtiments afin de pouvoir les transmettre aux géné ...[+++]


The committee may be unaware at this time that the Department of Canadian Heritage is looking at revising and updating its federal museums policy, which has not been done since the early 1990s.The Canadian Conference of the Arts hopes that part of that policy will involve a significant examination of an increase in federal funding to Canada's museums and heritage institutions.

Le comité ne sait peut-être pas encore que le ministère du Patrimoine canadien envisage de revoir et de mettre à jour sa politique sur les musées nationaux, ce qui n'a pas été fait depuis le début des années 1990. La Conférence canadienne des arts espère qu'il s'ensuivra une hausse du financement fédéral dans les musées et les institutions patrimoniales du Canada.


On Monday evening, the P.E.I. Museum and Heritage Foundation presented its annual Heritage Awards in Summerside to groups and individuals who have made special contributions to Island heritage over the past year.

Lundi soir, la P.E.I. Museum and Heritage Foundation a présenté ses Prix annuels du patrimoine à Summerside à des groupes et à des personnes qui avaient fait une contribution particulière au patrimoine de l'île au cours de l'année dernière.


(c) As regards cultural heritage of European importance, in particular intellectual and non-intellectual, movable and non-movable heritage (museums and collections, libraries, archives, including photographic archives, audiovisual archives covering cultural works), archaeological and sub-aquatic heritage, architectural heritage, all of the cultural sites and landscapes (cultural and natural goods), this approach seeks:

c) en ce qui concerne le patrimoine culturel d'importance européenne, y compris le patrimoine intellectuel et non intellectuel, le patrimoine mobilier et immobilier (musées et collections, bibliothèques, archives, y compris les archives photographiques et les archives audiovisuelles concernant des oeuvres culturelles), le patrimoine archéologique et subaquatique, le patrimoine architectural, tous les sites et paysages culturels (biens culturels et naturels), cette approche vise à:


w