nouvel instrument communautaire [ cinquième ressource | emprunt Ortoli | facilité Ortoli | NIC | nouvel instrument communautaire d'emprunt et de prêt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

European Agreement on Mutual Assistance in the Matter of Special Medical Treatments and Climatic Facilities

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord européen concernant l'entraide médicale dans le domaine des traitements spéciaux et des ressources thermo-climatiques

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Third, a mutual borrowing facility allows a DGS in need to borrow from all other DGSs in the EU, which, altogether, must, if needed, lend to the DGS a maximum of 0.5 % of its eligible deposits in need on short notice, proportionate to the amount of eligible deposits in each country.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

En troisième lieu, une facilité d'emprunt mutuel permettra à un SGD en difficulté d'emprunter des fonds auprès des autres SGD de l'UE, qui devront, collectivement, lui prêter à bref délai un montant pouvant aller le cas échéant jusqu'à 0,5 % de ses dépôts éligibles, en proportion du montant de dépôts éligibles dans chaque pays.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

In July 2010, the Commission proposed to go further, with a harmonisation and simplification of protected deposits, faster pay-outs and improved financing of schemes, notably through ex-ante funding of deposit guarantee schemes and a mandatory mutual borrowing facility between the national schemes. The idea behind this is that if a national deposit guarantee scheme finds itself depleted, it can borrow from another national fund.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

En juillet 2010, la Commission a proposé d’aller plus loin, en harmonisant et en simplifiant les dépôts protégés, en raccourcissant les délais de remboursement et en améliorant le financement des systèmes de garantie des dépôts, notamment par la mise en place d’un financement ex ante et d’une facilité d’emprunt mutuel de caractère contraignant pour les systèmes de garantie des dépôts nationaux – l’idée étant que, si un tel système national a épuisé ses ressources, il peut emprunter auprès des autres systèmes nationaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-09]

The Commission calls upon the legislators to speed up the process of co-decision on this proposal, retaining the mutual borrowing facility, and agree by the end of 2012.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

La Commission invite les législateurs à accélérer le processus de codécision en retenant l’idée d’une facilité d’emprunt mutuel et à parvenir à un accord d’ici à fin 2012.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-09]

In July 2010, the Commission proposed to go further, with a harmonisation and simplification of protected deposits, faster pay-outs and improved financing of schemes, notably through ex-ante funding of deposit guarantee schemes and a mandatory mutual borrowing facility. The idea behind this is that if a national deposit guarantee scheme finds itself depleted, it can borrow from another national fund.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-21]

En juillet 2010, la Commission a proposé d’aller plus loin, en harmonisant et en simplifiant les dépôts protégés, en raccourcissant les délais de remboursement et en améliorant le financement des systèmes de garantie des dépôts, notamment par la mise en place d’un financement ex ante et d’une facilité d’emprunt mutuel de caractère contraignant pour les prêteurs – l’idée étant que, si un système national de garantie des dépôts a épuisé ses ressources, il peut emprunter auprès des autres systèmes nationaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Commission calls upon the legislators to speed up the process of co-decision on this proposal, retaining the mutual borrowing facility.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-21]

La Commission invite ici les législateurs à accélérer le processus de codécision et à retenir l’idée d’une facilité d’emprunt mutuel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

A mutual borrowing facility could also be introduced as a means of mutual support between national IGSs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Un mécanisme d'emprunt mutuel pourrait également être instauré comme moyen de soutien réciproque entre RGA nationaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

· Mutual borrowing between DGSs, i.e. a borrowing facility in certain circumstances.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

· la possibilité pour les SGD de s'emprunter mutuellement des fonds, autrement dit une facilité d'emprunt dans des circonstances déterminées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Others have searched : new community instrument ortoli facility ortoli loan sdr facility sdr loan arrangement sdr loan facility sdr same-day facility borrowing facilities historical borrowing facility mandatory borrowing facility mutual borrowing facility mutual borrowing facility between schemes mutual credit facilities no cost sdr loan same-day same-day borrowing repayment of sdrs same-day loan facility

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'mutual borrowing facility' ->

Date index: 2022-02-23