3. Notes, however, that in 2011, the Commission adopted the proposal to re-establish a specific budget line (namely budget line 32 01 06) for the Agency and as a result, it was granted a subsidy of EUR 98 000 by the Commission in 2012, with a total budget of EUR 104 000 (including financial revenues) in 2012; considers that this represents a major achievement in addressing the current concerns;
3
. note, toutefois, qu'en 2011, la Commission a adopté la proposit
ion de rétablir une ligne budgétaire spécifique (ligne budgétaire 32 01 06) consacrée à l'Agence, et qu'en conséquence, cette dernière s'est vue accorder par la Commission une subvention de 98 000 EUR en 2012, le budget total pour cette même année se chiffrant à 104 000 EUR (recettes financières comprises); estime que l'adoption de cette proposition constitue
une avancée majeure dans la résolution des p ...[+++]roblèmes actuels.
