The enjoyment of the rights and freedoms set forth in this Convention shall be secured without discrimination on any ground such as sex, race, colour, language, religion, political or other opinion, national or social origin, association with a national minority, property, birth or other status.
La jouissance des droits et libertés stipulée dans la présente Convention est accordée sans distinction fondée sur des raisons de sexe, de race, de couleur, de langue, de religion, d'opinion politique ou autre, d'origine nationale ou sociale, d'association à une minorité nationale, de richesse, de naissance ou de situation.