Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
American Society of Insurance Management
Contributory insurance scheme
Insurance Crime Prevention Institute
Interpol national central bureau
NBI
NCB
NCIB
NICB
National Automobile Theft Bureau
National Charities Information Bureau
National Information Bureau
National Insurance Buyers Association
National Insurance Crime Bureau
National bureau
National central bureau
National insurance
National insurers' bureau
National insurers'bureau
RIMS
Social insurance
Swiss National Bureau of Insurance

Translation of "national insurers' bureau " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


national bureau | national insurers' bureau

bureau national




National Insurance Crime Bureau [ NICB | Insurance Crime Prevention Institute | National Automobile Theft Bureau ]

National Insurance Crime Bureau [ NICB | Insurance Crime Prevention Institute | National Automobile Theft Bureau ]


Risk and Insurance Management Society, Inc. [ RIMS | American Society of Insurance Management | National Insurance Buyers Association ]

Risk and Insurance Management Society, Inc. [ RIMS | American Society of Insurance Management | National Insurance Buyers Association ]


National Charities Information Bureau [ NCIB | National Information Bureau ]

National Charities Information Bureau [ NCIB | National Information Bureau ]


national central bureau of the International Criminal Police Organisation | national central bureau [ NCB ]

bureau central national de l'Organisation Internationale de Police Criminelle | bureau central national [ BCN ]


social insurance | contributory insurance scheme | national insurance

assurance sociale | assurance-sociale | sécurité sociale | assurance nationale | assurance publique | assurance d'État


Interpol national central bureau

bureau central national d'Interpol


Swiss National Bureau of Insurance [ NBI ]

bureau national d'assurance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
a national insurers bureau (Bureau A) pays compensation to the party injured in a road traffic accident in the Member State in which that bureau is established because the national of another Member State who was responsible for the damage was not insured against civil liability;

un bureau national d’assurance (le bureau A) indemnise de son préjudice la personne lésée dans le cadre d’un accident de la circulation survenu dans l’État du siège dudit bureau en raison du fait que le ressortissant d’un autre État membre responsable de ce préjudice n’était pas assuré au titre de la responsabilité civile;


‘national insurers bureau’ means a professional organisation which is constituted in accordance with Recommendation No 5 adopted on 25 January 1949 by the Road Transport Sub-committee of the Inland Transport Committee of the United Nations Economic Commission for Europe and which groups together insurance undertakings which, in a State, are authorised to conduct the business of motor vehicle insurance against civil liability.

3) «bureau national d’assurance»: organisation professionnelle qui est constituée, conformément à la recommandation no 5, adoptée le 25 janvier 1949, par le sous-comité des transports routiers du comité des transports intérieurs de la Commission économique pour l’Europe de l’Organisation des Nations unies et qui groupe des entreprises d’assurance ayant obtenu dans un État l’agrément pour l’exercice de la branche «responsabilité civile véhicules terrestres automoteurs».


any loss or injury suffered by nationals of Member States during a direct journey between two territories in which the Treaty is in force, if there is no national insurersbureau responsible for the territory which is being crossed; in such a case, the loss or injury shall be covered in accordance with the national laws on compulsory insurance in force in the Member State in whose territory the vehicle is normally based.

les dommages dont peuvent être victimes les ressortissants des États membres pendant le trajet reliant directement deux territoires où le traité est applicable, lorsqu’il n’existe pas de bureau national d’assurance pour le territoire parcouru; dans ce cas, les dommages sont couverts selon la législation nationale sur l’obligation d’assurance en vigueur dans l’État membre sur le territoire duquel le véhicule a son stationnement habituel.


On 26 May 2005 the national insurers bureaux of the Member States and those of Andorra, Croatia, Iceland, Norway and Switzerland, signed Addendum No 2 to the Agreement by which the Agreement was extended to include the national insurersbureau of Andorra.

Le 26 mai 2005, les bureaux nationaux d’assurances des États membres et ceux d’Andorre, de Croatie, d’Islande, de Norvège et de Suisse ont signé l’addenda no 2 de la convention, qui étend son champ d’application au bureau national d’assurances d’Andorre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On 26 May 2005 the national insurers bureaux of the Member States and those of Andorra, Croatia, Iceland, Norway and Switzerland, signed Addendum No 2 to the Agreement by which the Agreement was extended to include the national insurersbureau of Andorra.

Le 26 mai 2005, les bureaux nationaux d’assurances des États membres et ceux d’Andorre, de Croatie, d’Islande, de Norvège et de Suisse ont signé l’addenda no 2 de la convention, qui étend son champ d’application au bureau national d’assurances d’Andorre.


Having regard to the 72/166/EEC Directive of the Council of 24 April 1972 (First Directive relating to motor insurance) which provides that national insurers' bureaux of the Member States shall conclude between themselves an agreement under which each national insurers' bureau shall guarantee settlement of claims occurring in its territory and caused by the use of vehicles normally based in the territory of another Member State, whether or not such vehicles are insured, in accordance with the requirements of its national law on compulsory insurance,

Considérant que la directive 72/166/CEE du Conseil du 24 avril 1972 (première directive sur l'assurance automobile) prévoit que les bureaux nationaux d'assurance des États membres doivent conclure entre eux un accord aux termes duquel chaque bureau national se porte garant pour les règlements des sinistres survenus sur son territoire et provoqués par la circulation des véhicules ayant leur stationnement habituel sur le territoire d ...[+++]


Having regard to the 72/166/EEC Directive of the Council of 24 April 1972 (First Directive relating to motor insurance) which provides that national insurers' bureaux of the Member States shall conclude between themselves an agreement under which each national insurers' bureau shall guarantee settlement of claims occurring in its territory and caused by the use of vehicles normally based in the territory of another Member State, whether or not such vehicles are insured, in accordance with the requirements of its national law on compulsory insurance,

Considérant que la directive 72/166/CEE du Conseil du 24 avril 1972 (première directive sur l'assurance automobile) prévoit que les bureaux nationaux d'assurance des États membres doivent conclure entre eux un accord aux termes duquel chaque bureau national se porte garant pour les règlements des sinistres survenus sur son territoire et provoqués par la circulation des véhicules ayant leur stationnement habituel sur le territoire d ...[+++]


3". national insurers' bureau" means a professional organization which is constituted in accordance with Recommendation No 5 adopted on 25 January 1949 by the Road Transport Sub-committee of the Inland Transport Committee of the United Nations Economic Commission for Europe and which groups together insurance undertakings which, in a State, are authorized to conduct the business of motor vehicle insurance against civil liability;

3. bureau national d'assurance : organisation professionnelle qui est constituée, conformément à la recommandation nº 5 adoptée le 25 janvier 1949 par le sous-comité des transports routiers du comité des transports intérieurs de la Commission économique pour l'Europe de l'Organisation des Nations unies et qui groupe des entreprises d'assurance ayant obtenu dans un État l'agrément pour l'exercice de la branche «responsabilité civile véhicules terrestres automoteurs»;


Each national insurance bureau is required to centralise and communicate to other national insurance bureaux information on accidents caused in their territory by vehicles of other Member States (such as particulars of vehicle insurance).

Chaque bureau national d'assurance est tenu de centraliser et de communiquer aux autres bureaux nationaux l'information relative à un accident provoqué sur son territoire par les véhicules des autres États membres (telle que des indications sur l'assurance des véhicules).


Each national insurance bureau is required to centralise and communicate to other national insurance bureaux information on accidents caused in their territory by vehicles of other Member States (such as particulars of vehicle insurance).

Chaque bureau national d'assurance est tenu de centraliser et de communiquer aux autres bureaux nationaux l'information relative à un accident provoqué sur son territoire par les véhicules des autres États membres (telle que des indications sur l'assurance des véhicules).


w