Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Near-shoring
Nearshore outsourcing
Nearshoring

Traduction de «nearshore » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
nearshore outsourcing [ nearshoring ]

externalisation proche


Nearshore Juvenile Fish Contaminants Surveillance Program

Nearshore Juvenile Fish Contaminants Surveillance Program


nearshoring

délocalisation à proximité | délocalisation de proximité


nearshoring | near-shoring

délocalisation dans un pays proche


Coastal and Nearshore Processes and Resources Study Group

Groupe d'étude chargé des processus et des ressources des zones proches des côtes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
As a result of the European Commission's earlier investigations, the German telecoms regulator (BNetzA) has improved its draft proposal to allow the German operator Deutsche Telekom (DT) to upgrade its network with vectoring technology in areas of 550m around a local exchange (also known as "nearshore areas").

À la suite des enquêtes effectuées auparavant par la Commission européenne, l’autorité réglementaire allemande des télécommunications (la «BNetzA») a revu son projet de proposition visant à autoriser l’opérateur allemand Deutsche Telekom à moderniser son réseau en recourant à la technologie de vectorisation dans les zones comprises dans un rayon de 550 m autour d’un commutateur local (également dénommées «zones locales d'appel»).


Today's decision aims at ensuring that the introduction of the so-called nearshore vectoring technology in Germany goes with adequate safeguards restricting the negative effects vectoring can have on the position of alternative operators.

La décision adoptée aujourd’hui vise à garantir que l’introduction de ce qu’il est convenu d’appeler la technologie de vectorisation des zones locales d'appel en Allemagne s'accompagne de garanties suffisantes limitant les effets négatifs que la vectorisation peut avoir sur la position des opérateurs alternatifs.


Within the red zone small nearshore areas will be open to carefully monitor fishing salmon in order to determine if selective fishing for salmon other than coho can be conducted with the objective of zero mortality for the stocks of concern.

Dans les zones rouges, de petits secteurs semi-hauturiers seront ouverts à une pêche au saumon surveillée de près afin de déterminer s'il est possible de s'adonner à une pêche sélective aux saumons autres que le coho, l'objectif étant une mortalité zéro des stocks préoccupants.


The backgrounder went on to identify area one on the north coast including offshore areas. From June 16 to August 26 the waters of area one were closed to salmon fishing except for the nearshore areas from the entrance of Masset Inlet to Langara Island and a three-quarter mile ribbon around the island.

Le document fait ensuite référence à un secteur situé sur la côte nord, et précise: «La pêche au saumon est fermée du 16 juin au 26 août dans les eaux du secteur un, sauf pour la zone semi-hauturière allant de l'entrée de l'inlet Masset à l'île Langara et dans une bande de trois quarts de mille entourant l'île».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Accordingly, Canada and the United States have committed to develop by 2016 a binational nearshore framework that will provide an overall assessment of nearshore waters, and establish priorities for nearshore restoration and protection.

Par conséquent, le Canada et les États-Unis se sont engagés à mettre au point un cadre de travail binational sur les eaux littorales d'ici 2016, qui fournira une évaluation générale des eaux littorales et établira les priorités en matière d'assainissement et de protection des eaux littorales.


The nearshore fishery, which would be made up of largemouth and smallmouth bass, you'll find that at certain times of the year all the walleye will be in the nearshore.

La pêche côtière est composée d'achigans à petite et à grande bouche, et l'on remarque qu'à certains moments de l'année tous les dorés jaunes sont près de la côte.


We thought we had eliminated some of the nearshore algae problems, but they're coming back now, and we believe these are likely related to the exotic species—zebra mussels—concentrating phosphorus in the nearshore water, putting the concentration up above 10 micrograms per litre and giving rise to some of these nuisance species.

Nous pensions avoir réglé certains des problèmes d'algues dans les zones littorales, mais elles réapparaissent et elles sont probablement associées aux espèces exotiques — comme les moules zébrées — qui concentrent le phosphore dans les eaux littorales, portant la concentration à un niveau supérieur à 10 microgrammes au litre, ce qui favorise l'implantation de certaines de ces espèces nuisibles.


So far, the effects have been felt most in the new Member States and candidate countries, since they tend to compete as nearshore production centres in the same sectors.

Jusqu'ici, les effets se sont faits essentiellement sentir dans les nouveaux États membres et dans les pays candidats, ces pays tendant à concurrencer la Chine en tant que centres de production géographiquement proches.


These include: the poor competitiveness of pole-and-line fishing under current conditions; nearshore resource limitations; poorly developed cold storage, handling and shipping infrastructure; seasonal fluctuations in fish availability; indirect airline services; high overhead cost relative to low levels of production; insufficient water supplies; and the cost and difficulty of enforcing fishing regulations and licensing compliance.

Parmi ces problèmes, on relève la faible compétitivité des thoniers canneurs actuellement, la limitation des ressources côtières, le faible développement des installations d'entreposage à froid, des infrastructure de traitement et d'expédition, les fluctuations saisonnières des ressources halieutiques, des services aériens non directs, des frais généraux élevés pour de faibles niveaux de production, des ressources en eau insuffisantes ainsi que le coût et la difficulté liés à l'application des règlements en matière de pêche et de licences.




D'autres ont cherché : near-shoring     nearshore outsourcing     nearshoring     nearshore     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'nearshore' ->

Date index: 2021-09-03
w