There are fewer flowering plants during those times of year when the main crops are not available, so there's not the more continuous flow of pollen and nectar for bees that we'd see in years gone past.
Il y a moins de plantes qui fleurissent durant les périodes de l'année où les principales cultures ne sont pas prêtes, et les abeilles n'ont pas l'accès continu au pollen et au nectar qu'elles avaient auparavant.
