Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquisition
Acquisition of land ownership
Arrangement of land acquisition
Director of property acquisition services
Land access negotiation
Land acquisition
Land acquisition specialist
Negotiate access to minerals with landowners
Negotiate land access
Negotiate land acquisition
Negotiating land acquisition
Negotiating of land access
Negotiation of land acquisition
Property acquisitions manager
Property transactions supervisor

Translation of "negotiating land acquisition " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
arrangement of land acquisition | negotiation of land acquisition | negotiate land acquisition | negotiating land acquisition

négocier l’acquisition de terrains


land access negotiation | negotiating of land access | negotiate access to minerals with landowners | negotiate land access

négocier l’accès à des terrains


land acquisition [ acquisition ]

acquisition d'un terrain [ acquisition des terrains ]


Government Employees Land Acquisition Order, 1996, No. 3 [ Order authorizing a certain employee of the Government of Canada to acquire an interest in territorial lands in the Yukon Territory ]

Décret no 3 de 1996 autorisant l'acquisition de terres par des agents de l'État [ Décret autorisant un agent de l'État à acquérir des droits sur des terres territoriales situées dans le territoire du Yukon ]


director of property acquisition services | land acquisition specialist | property acquisitions manager | property transactions supervisor

directeur des investissements immobiliers | directrice de l'acquisition de biens immobiliers | directeur de l'acquisition de biens immobiliers | directeur de l'acquisition de biens immobiliers/directrice de l'acquisition de biens immobiliers


Government Employee Land Acquisition Order, 1995, No. 2

Ordonnance no 2 de 1995 autorisant l'acquisition de terres par des employés fédéraux


Land Acquisition and Compensation (Northern Ireland) Order 1973

ordonnance de 1973 sur l'acquisition des terres et les indemnité d'expropriation (Irlande du Nord)


acquisition of land ownership

acquisition de propriété foncière


acquisitions less disposals of land and other tangible non-produced assets

acquisitions moins cessions de terrains et autres actifs corporels non produits


acquisitions of land and other tangible non-produced assets

acquisitions de terrains et autres actifs corporels non produits
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I am concerned that in this negotiation, the acquisition of land and the establishment of new reserves we could have different types of government for first nations.

Dans la négociation actuelle pour l'acquisition de terrains et l'établissement de nouvelles réserves, je crains que nous puissions avoir différents types de gouvernement pour les premières nations.


As a result of Bill C-37, First Nations will be able to negotiate with third-party interest holders and conclude agreements even while they are negotiating the acquisition of the land with the titleholder.

Grâce au projet de loi à l'étude, les Premières nations seront en mesure de négocier avec les tierces parties qui détiennent des droits et de conclure des ententes avec elles en même temps qu'elles négocient l'acquisition des terres avec le détenteur du titre de propriété.


In other words, first nations will be able to negotiate with third-party interest holders and conclude agreements with them at the same time as they are negotiating the acquisition of the land with the title holder.

Autrement dit, les Premières nations seront en mesure de négocier avec les tierces parties qui détiennent des droits et de conclure des ententes avec elles en même temps qu'elles négocient l'acquisition des terres avec le titulaire du titre de propriété.


There were concerns about the opaque nature of land acquisition, land title, and land registry services, and all varieties of other issues that we may or may not be able to successfully address in the negotiations.

Elles étaient préoccupées par la nature obscure de l'acquisition des terres, des titres fonciers et des services d'enregistrement des terres, et de toute une variété d'autres questions que nous réussirons ou que nous ne réussirons pas à régler dans le cadre des négociations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
51. Encourages the adoption of the FAO voluntary guidelines on land acquisitions and ensuring their participatory implementation, but also calls for strict binding national and international regulations on land acquisitions; stresses that contract negotiations should be made transparent allowing for the participation of parliaments and elected representatives of local and regional authorities after consultation of civil society;

51. encourage l'adoption des directives volontaires de la FAO sur les acquisitions de terres et sur la garantie de leur intégration participative, tout en appelant à adopter des règlements nationaux et internationaux stricts et contraignants en la matière; souligne que les contrats doivent être négociés en toute transparence de façon à permettre la participation des parlements et des élus des autorités locales et régionales après consultation de la société civile;


51. Encourages the adoption of the FAO voluntary guidelines on land acquisitions and ensuring their participatory implementation, but also calls for strict binding national and international regulations on land acquisitions; stresses that contract negotiations should be made transparent allowing for the participation of parliaments and elected representatives of local and regional authorities after consultation of civil society;

51. encourage l'adoption des directives volontaires de la FAO sur les acquisitions de terres et sur la garantie de leur intégration participative, tout en appelant à adopter des règlements nationaux et internationaux stricts et contraignants en la matière; souligne que les contrats doivent être négociés en toute transparence de façon à permettre la participation des parlements et des élus des autorités locales et régionales après consultation de la société civile;


51. Encourages the adoption of the FAO voluntary guidelines on land acquisitions and ensuring their participatory implementation, but also calls for strict binding national and international regulations on land acquisitions; stresses that contract negotiations should be made transparent allowing for the participation of parliaments and elected representatives of local and regional authorities after consultation of civil society;

51. encourage l'adoption des directives volontaires de la FAO sur les acquisitions de terres et sur la garantie de leur intégration participative, tout en appelant à adopter des règlements nationaux et internationaux stricts et contraignants en la matière; souligne que les contrats doivent être négociés en toute transparence de façon à permettre la participation des parlements et des élus des autorités locales et régionales après consultation de la société civile;


29. Urges the negotiators to avoid the adverse impacts of farm land acquisition (such as expropriation of small farmers and unsustainable use of land and water) by recognising the right of the people to ownership of farmland and other vital natural resources and by adopting guiding principles in this line;

29. invite instamment les négociateurs à s'employer à éviter les effets néfastes de l'acquisition de terres arables (tels que l'expropriation de petites exploitations agricoles et l'utilisation non durable du sol et de l'eau) en reconnaissant aux populations un droit de propriété sur les terres arables et les autres ressources naturelles essentielles et en adoptant des principes directeurs dans ce sens;


29. Urges the negotiators to avoid the adverse impacts of farm land acquisition (such as expropriation of small farmers and unsustainable use of land and water) by recognising the right of the population to control farmland and other vital natural resources and by adopting guiding principles in this line;

29. invite instamment les négociateurs à s'employer à éviter les effets néfastes de l'acquisition de terres arables (tels que l'expropriation de petites exploitations agricoles et l'utilisation non durable du sol et de l'eau) en reconnaissant aux populations un droit de regard sur les terres arables et les autres ressources naturelles essentielles et en adoptant des principes directeurs dans ce sens;


The acquisition of land, to give the Mohawks of Kanesatake an interim land base, is also progressing, and negotiations are continuing on more global land issues and on the exercise of powers in general by the Mohawks of Kanesatake.

Le dossier de l'acquisition des terres devant procurer aux Mohawks de Kanesatake une assise territoriale provisoire a également progressé, tandis que les négociations se poursuivent sur les questions foncières plus vastes et l'exercice des pouvoirs en général par les Mohawks de Kanesatake.


w