To go very quickly back to that, this isn't a question for the government, but in a newspaper in Calgary this week, some outfit called Netcaster, which unfortunately is owned by Bell, was offering satellite broadband Internet service across the whole province.
Pour revenir très rapidement là-dessus, ce n'est pas au sujet du gouvernement mais, dans un journal de Calgary cette semaine, Netcaster, un fournisseur qui est malheureusement la propriété de Bell, offrait le service Internet à large bande dans toute la province.