Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Netherlands Institute of Certified Public Accountants
Netherlands Institute of Registered Accountants

Translation of "netherlands institute registered accountants " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Netherlands Institute of Certified Public Accountants | Netherlands Institute of Registered Accountants

Institut neerlandais des experts-comptables
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
in the Netherlands: institutions registered as ‘coöperaties’ or ‘onderlinge waarborgmaatschappijen’ under ‘Title 3 of Book 2 Rechtspersonen of the Burgerlijk wetboek’;

aux Pays-Bas: établissements immatriculés en tant que coöperaties ou onderlinge waarborgmaatschappijen en vertu du Burgerlijk wetboek, livre 2 - Rechtspersonen, titre 3;


3. Takes note from the annual accounts that the execution of payments during 2011 was more effective than in 2010, showing a considerable improvement under all the Titles; establishes from the Annual Accounts that the Institute registered a budget execution ratio of 44,19 % for payments and of 88,54 % for commitments at the end of 2011;

3. constate, à la lecture des comptes annuels, une plus grande efficacité dans l'exécution des paiements au cours de l'exercice 2011 par rapport à l'année 2010, avec une amélioration notable sous tous les titres; relève dans les comptes annuels que l'Institut a enregistré un taux d'exécution budgétaire de 44,19 % en paiements et de 88,54 % en engagements à la fin de l'année 2011;


3. Takes note from the annual accounts that the execution of payments during 2011 was more effective than in 2010, showing a considerable improvement under all the Titles; establishes from the annual accounts that the Institute registered a budget execution ratio of 44,19 % for payments and of 88,54 % for commitments at the end of 2011;

3. constate, à la lecture des comptes annuels, une plus grande efficacité dans l'exécution des paiements au cours de l'exercice 2011 par rapport à l'année 2010, avec une amélioration notable sous tous les titres; relève dans les comptes annuels que l'Institut a enregistré un taux d'exécution budgétaire de 44,19 % en paiements et de 88,54 % en engagements à la fin de l'année 2011;


1. An institution's accounting system shall serve to organise the budgetary and financial information in such a way that figures can be entered, filed and registered.

1. La comptabilité d'une institution a pour objet d'organiser l'information budgétaire et financière permettant de saisir, classer et enregistrer des données chiffrées.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(c) In calculating benefits under either the WAO, WIA or the WAZ, the Netherlands institutions shall take account of:

(c) Pour le calcul des prestations liquidées conformément à la WAO, à la WIA ou à la WAZ, les institutions néerlandaises tiennent compte:


(c) In calculating benefits under either the WAO or the WAZ, Netherlands institutions shall take account of:

(c) Pour le calcul des prestations liquidées conformément à la WAO ou à la WAZ, les institutions néerlandaises tiennent compte:


Article 132(1) Financial Regulation provides that:’ The institution's accounting system is the system serving to organise the budgetary and financial information in such a way that figures can be input, filed and registered’.

L'article 132, paragraphe 1, du règlement financier prévoit que: "la comptabilité des institutions est le système d'organisation de l'information budgétaire et financière permettant de saisir, classer et enregistrer des données chiffrées".


1. The institution's accounting system is the system serving to organise the budgetary and financial information in such a way that figures can be input, filed and registered.

1. La comptabilité des institutions est le système d'organisation de l'information budgétaire et financière permettant de saisir, classer et enregistrer des données chiffrées.


´(c) For the calculation of the Netherlands invalidity benefit in application of Article 40 (1) of the Regulation, the Netherlands institutions shall not take account of any supplements to be awarded under the provisions of the Law on supplements.

«c ) Lors du calcul de la prestation d'invalidité néerlandaise en application de l'article 40 paragraphe 1 du règlement, il n'est pas tenu compte par les organes néerlandais du supplément accordé éventuellement au titulaire de la prestation en vertu de la loi sur les suppléments .


For the purposes of applying Article 46 (2) of the Regulation, Netherlands institutions will respect the following provisions: (a) if, when incapacity for work or the resultant invalidity occurred, the person concerned was an employed person within the meaning of Article 1 (a) of the Regulation, the competent institution shall fix the amount of cash benefits in accordance with the provisions of the law of 18 February 1966 on insurance against incapacity for work (WAO), taking account ...[+++]

Pour l'application de l'article 46 paragraphe 2 du règlement, les institutions néerlandaises respecteront les dispositions suivantes: a) si l'intéressé, au moment où s'est produite l'incapacité de travail avec l'invalidité qui en est résultée était un travailleur salarié au sens de l'article 1er sous a) du règlement, l'institution compétente fixe le montant des prestations en espèces conformément aux dispositions de la loi du 18 février 1966 relative à l'assurance contre l'incapacité de travail (WAO), en tenant compte: - des périodes ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'netherlands institute registered accountants' ->

Date index: 2022-12-07
w