The action plan calls for the creation of a " new transatlantic marketplace," which is a euphemism for freer trade and transatlantic flows of goods, services, and capital.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Le plan d'action propose la création d'un «nouveau marché transatlantique», un euphémisme qui signifie la libéralisation des échanges et le flux transfrontalier de biens, de services et de capitaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

- having regard to the Commission Communication of 11 March 1998 entitled "The New Transatlantic Marketplace" (NTM) (COM(1998)0125),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

- vu la communication de la Commission, du 11 mars 1998, intitulée "Le nouveau marché transatlantique " (New Transatlantic Marketplace — NTM)(COM(1998)0125),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

The New Transatlantic Marketplace (NTM) is one of the key objectives of the New Transatlantic Agenda (NTA)adopted on 3 December 1995.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-28]

Le Nouveau marché transatlantique (NMT) est l'un des principaux objectifs du Nouvel agenda transatlantique (NAT) adopté le 3 décembre 1995.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-10-28]

3. Regrets the fact that the Transatlantic Economic Partnership is much less ambitious than the programme set out in the New Transatlantic Marketplace, and calls for a more specific workplan with precise timetables and objectives will follow with interest and vigilance the Council's definition of the mandate conferred on the Commission and, where appropriate, the progress of negotiations between the Commission and the US federal authorities on the basis of the Commission's initiative on a 'Transatlantic Economic Partnership' (TEP);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-28]

3. déplore le fait que le Partenariat économique transatlantique soit moins ambitieux que le programme envisagé dans le cadre du Nouveau marché transatlantique et demande un plan de travail plus spécifique assorti de calendriers et d'objectifs précis; suivra avec intérêt et vigilance la définition par le Conseil du mandat conféré à la Commission et, le cas échéant, le déroulement des négociations entre la Commission et les autorités fédérales américaines sur la base de l'initiative de la Commission européenne sur un "Partenariat économique transatlantique”(TEP);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-10-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. The Committee on Culture, Youth, Education and the Media, while fully aware of the major importance of EU-US economic relations for both parties, considers that insufficient account has been taken, both in the New Transatlantic Agenda (NTA) of 1995 which heralded the relaunch of relations with the US and in the current proposals for the New Transatlantic Marketplace (NTM), of the aspects of cultural and educational cooperation, including exchanges of young people and teaching staff.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-28]

1. La commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias, consciente de l'importance vitale que les relations économiques entre l'Union européenne et les États-Unis revêtent pour les deux parties, considère néanmoins que ni dans le Nouvel agenda transatlantique (NAT), qui a permis en 1995 de relancer les relations avec les États-Unis, ni dans les propositions actuelles concernant le Nouveau marché transatlantique (NMT), les aspects concernant la coopération dans les domaines de la culture et de l'éducation, y compris les échanges de jeunes et de professeurs, ne sont dûment pris en considération.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-10-28]

2. Stresses that events have overtaken the communication on The New Transatlantic Marketplace (COM (98)0125), on which the European Parliament has been formally asked to give its opinion, and that it would be advisable to take into consideration the draft action programme for the Transatlantic Economic Partnership of 16 September 1998;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-28]

2. souligne que la communication "Le nouveau marché transatlantique" (COM(98)0125) sur laquelle le Parlement européen est formellement amené à se prononcer est dépassée par l'actualité et qu'il convient de tenir compte du "Partenariat économique transatlantique - Projet de programme d'action" du 16 septembre 1998;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-10-28]

E. whereas the Council of Foreign Ministers held in Luxembourg on 27 April 1998 considered the Commission's communication on the new transatlantic marketplace (COM(98)0125), and 'a number of Members of the Council expressed broad support, while others expressed specific concerns, and France reiterated its opposition'(1); whereas, however, the Council decided to pursue efforts for multilateral and enhanced bilateral cooperation, by progressively reducing or eliminating barriers that hinder the flow of goods, services and capital, but the more advanced ideas formulated in the NTM concept for setting up a free-trade area for services and a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-28]

E. considérant que le Conseil des Ministres des Affaires étrangères de Luxembourg du 27 avril 1998 a examiné la communication de la Commission sur le nouveau marché transatlantique (COM(98)0125) et qu'un certain nombre de membres du Conseil s'y sont déclarés largement favorables, alors que d'autres ont fait part de craintes sur tel ou tel point et que la France a réitéré son opposition; estimant toutefois que le Conseil a décidé de poursuivre ses efforts en vue d'encourager la coopération bilatérale et multilatérale en réduisant ou en éliminant progressivement les entraves à la circulation des marchandises, des services et des capitaux ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-10-28]

At bilateral level, the NTA's trade objectives include the creation of a New Transatlantic Marketplace.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-28]

Au niveau bilatéral, le nouvel agenda transatlantique tend également vers la création d'un nouveau marché transatlantique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-07-28]

This accord establishes a Joint U.S.-EU Action Plan with four shared goals: Promoting peace and stability, democracy and development around the world (foreign policy and security issues); Responding to global challenges (cooperation in the areas of justice, immigration, health and the environment); Contributing to the expansion of world trade and closer economic relations (strengthening multilateral trade and creating a new transatlantic marketplace); and Building bridges across the Atlantic (the transatlantic business dialogue and cooperation in science and technology).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-30]

Cet accord instituait un plan d'action conjointe pour les États-Unis et l'UE visant quatre objectifs communs : Promouvoir la paix et la stabilité, ainsi que la démocratie et le développement dans le monde entier (questions de politique étrangère et de sécurité); Réagir aux défis mondiaux (coopération dans les domaines de la justice, de l'immigration, de la santé et de l'environnement); Contribuer à l'expansion du commerce international et au resserrements des relations économiques (renforcer le commerce multilatéral et créer un nouveau marché transatlantique); Jeter des ponts sur l'Atlantique (dialogue commercial transatlantique et co ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-06-30]

The Council took note of a presentation by Vice-President Brittan of the Commission's Communication on the New Transatlantic Marketplace.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le Conseil a pris acte de la présentation par Sir Leon Brittan, vice-président, d'une communication de la Commission sur le nouveau marché transatlantique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : new opportunities marketplace new transatlantic agenda new transatlantic market new transatlantic marketplace transatlantic marketplace

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'new transatlantic marketplace' ->

Date index: 2023-10-07