Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Close relative
Consent of next of kin
Consent of next-of-kin
Discussed with next of kin
Nearest of blood
Nearest of kin
Next closest relative
Next of kin
Next of kin in blood
Next of kin information status
Next of kin' status
Next of kindred
Next-of-kin
Patient's next of kin
Recognition of same-sex partners as 'next of kin'

Traduction de «next kin identification » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
nearest of blood | nearest of kin | next of kin | next of kindred | next-of-kin

plus proche parent | proches parents


nearest of blood [ nearest of kin | next of kindred | next of kin in blood | next-of-kin ]

plus proche parent


next of kin [ next-of-kin | next closest relative ]

plus proche parent [ PPP | parent le plus proche ]


consent of next-of-kin [ consent of next of kin ]

consentement du plus proche parent


Discussed with next of kin

discuté avec un proche parent




Next of kin information status

état de l'information d'un proche parent


recognition of same-sex partners as 'next of kin'

reconnaissance des partenaires de même sexe en tant que «plus proche parent»




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The video will also show you some of the clean-up. Infantry soldiers were attempting to treat these bodies with a measure of respect and dignity as they put them into body bags and transported them to the temporary Serb morgue for identification by next of kin.

Vous verrez également sur cette vidéo des soldats de l'infanterie en train d'enlever ces corps, avec tout le respect et la dignité possible, et les placer dans des sacs mortuaires avant de les transporter à la morgue serbe temporaire, pour fin d'identification par la famille.


Third, hospital-based officials, like transplant coordinators and medical and hospital staff, will have a signed hard-copy image of the donor's original signed consent for a decisive introduction of the transplantation discussion, including an identification of the deceased as a donor for the next of kin.

Troisièmement, les responsables en milieu hospitalier, par exemple les coordonnateurs des transplantations et le personnel médical et hospitalier, disposeront d'une copie sur papier du formulaire de consentement signé par le donneur, ce qui constituera une bonne base de discussion et également un moyen de prouver aux parents que le défunt souhaitait être un donneur.


In 1991 the transplant committee of the Ottawa Civic Hospital proposed that a donor coordinator be hired, whose responsibility would be to facilitate the entire donor process, from identification of potential donors to declaration of brain death, approaching next of kin, obtaining consent, donor maintenance, assessment of donor, donor's allocation of organs and tissues, and the retrieval itself.

En 1991, le comité des greffes de l'hôpital Civic d'Ottawa a proposé d'embaucher un coordonnateur des donneurs qui serait responsable de faciliter tout le processus de dons, depuis l'identification d'éventuels donneurs jusqu'à la constatation de la mort cérébrale, qui parlerait aux proches parents, obtiendrait le consentement, s'occuperait du donneur, de l'évaluation du donneur et de la répartition des organes et tissus du donneur, ainsi que du prélèvement lui-même.


As has been previously raised with the committee, donor identification is a critical factor in proceeding from declaration of brain death to discussions with next of kin concerning the potential donation of organs and tissues.

Comme on l'a dit tout à l'heure au comité, l'identification des donneurs est un facteur crucial, une fois que la mort cérébrale d'un patient a été déclarée, lorsqu'il s'agit de discuter avec sa famille de don d'organes ou de tissus potentiel.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'next kin identification' ->

Date index: 2022-06-27
w