Translation of "niagara support services " (English → French) :

Niagara Support Services [ NSS | Community Living Niagara Falls | Greater Niagara Association for the Mentally Retarded | Greater Niagara Association for Retarded Children ]

support service users in developing leisure and work abilities | support service users in leisure and practical skill | support service user in leisure and work skills | support service users in developing skills

support service users to use a technological aid | support service users' use of technological aids | support a service user to use technological aids | support service users to use technological aids

support positive attitude of social service users | support services users' positiveness | strengthen service users' positiveness | support social service users' positiveness

support service | supporting service

court support services | court support structure | court support system

Support Service for Changes to Individual Equipment

Land Support Services Division [ Land Support Services | Land Support Services Unit ]

Human and Social Services support function [ Human and Social Services | Human and Social Services emergency support function | Human and Social Services ESF ]

civil affairs support service | assisting service | civil support service

Mr. John Maloney (Erie—Lincoln, Lib.): Mr. Speaker, the Niagara Regional Police service has recently received prestigious international recognition by its award of accredited status by the Commission on Accreditation for Law Enforcement Agencies Inc., following a vigorous three year test and satisfaction of 439 professional policing standards in areas of administration, operation and technical support.

At Niagara Credit Union we certainly support that notion, and we are pleased to note that there have been many occasions when we have found their services to complement those offered by us quite nicely.

Mr. John Goertzen (Chair, Niagara Victims Support Services): I think back to Marvin's concern that we should not lack understanding in terms of why that's so important.

I would like to name a few of them, even though I have only five minutes: Amnesty International, its francophone Canada section and the Edmonton and Toronto sections; the Association éducative transculturelle; the Quebec Immigration Lawyers Association, which, God knows, is aware of the gaps in the current act; the Barreau du Québec; the Canada Tibet Committee; the Carrefour d'aide aux nouveaux arrivants; the Centre africain de développement et d'entraide; the Centre communautaire congolais des aînés; the South Asian Women's Community Centre; the Centre de femmes Marie-Dupuis; the Centre d'Éducation et de Développement Interculturel; the Centre des femmes de Verdun; the Centre des travailleuses en maisons privées; the Centre ju ...[+++]stice et foi; the Centre social d'aide aux immigrants; the Christian Reformed World Relief Committee; the Church of the Resurrection; the Comité régional d’éducation pour le développement international de Lanaudière; the Confédération des syndicats nationaux; the Conseil central du Montréal métropolitain; the United Church of Canada; the Fédération des femmes du Québec; le Groupe Solidarité Justice; the Jesuit Refugee and Migrant Service; the Montreal City Mission; the Coffret; the Maison de la famille; the Mennonite Coalition for Refugee Support; the Mouvement contre le viol et l'inceste; the Quaker Committee for Refugees; the Réseau d'intervention auprès des personnes ayant subi la violence organisée; the Service d'accueil des nouveaux arrivants de Shawinigan; the Legal Aid Services at the Centre francophone de Toronto; the Southern Ontario Sanctuary Coalition; the Table de concertation des organismes au service des personnes réfugiées et immigrantes; the Synod of the Diocese of Niagara; the Toronto Refugee Affairs Council; West Hill United Church; and the YMCAs of Quebec.