Translation of "nile basin initiative " (English → French) :

The best example I can offer is the collaborative work of CIDA with a number of international partners on the Nile Basin Initiative where the 10 riparian countries of the Blue Nile and the White Nile, over the last 10-plus years, have worked collaboratively in a political context on a shared management of the water resource that has had dividends on the peace and the relationship management side.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Le meilleur exemple que je peux vous donner, c'est la collaboration de l'ACDI avec divers partenaires internationaux dans le cadre de l'initiative du bassin du Nil, qui amène les dix pays riverains du Nil bleu et du Nil blanc à collaborer politiquement depuis plus de dix ans à une gestion partagée des ressources en eau, ce qui contribue par le fait même à la paix et à la bonne gestion des relations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

The Nile Basin initiative is also a good basis for regional cooperation on natural resources, more specifically, by focusing on the sharing of the waters of the Nile Basin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-19]

L’initiative du bassin du Nil constitue elle aussi une bonne base de coopération régionale dans le domaine des ressources naturelles, axée, plus spécifiquement, sur le partage des eaux du bassin du Nil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-19]

28. Calls on the Council and the Commission to encourage EAC, COMESA and the Nile Basin Initiative to share information on their respective roles and activities among themselves and with the Horn of Africa States and key actors in the region; stresses the positive experience of EAC, COMESA and the Nile Basin Initiative in areas such as border control, efforts to combat trafficking in and the proliferation of SALW, the EAC Customs Union, promotion of trade and investments (COMESA) and cooperation for sustainable use of waters of the Nile basin;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

28. invite le Conseil et la Commission à encourager la CAO, le COMESA et l'Initiative pour le bassin du Nil à partager des informations sur leur rôle et leurs activités respectives, ainsi qu'avec les États de la Corne de l'Afrique et les principaux acteurs de la région; souligne l'expérience fructueuse de la CAO, du COMESA et de l'Initiative pour le bassin du Nil dans des domaines tels que le contrôle aux frontières, la lutte contre le trafic et la pr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-09]

28. Calls on the Council and the Commission to encourage EAC, COMESA and the Nile Basin Initiative to share information on their respective roles and activities among themselves and with the Horn of Africa States and key actors in the region; stresses the positive experience of EAC, COMESA and the Nile Basin Initiative in areas such as border control, efforts to combat trafficking in and the proliferation of SALW, the EAC Customs Union, promotion of trade and investments (COMESA) and cooperation for sustainable use of waters of the Nile basin;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

28. invite le Conseil et la Commission à encourager la CAO, le COMESA et l'Initiative pour le bassin du Nil à partager des informations sur leur rôle et leurs activités respectives, ainsi qu'avec les États de la Corne de l'Afrique et les principaux acteurs de la région; souligne l'expérience fructueuse de la CAO, du COMESA et de l'Initiative pour le bassin du Nil dans des domaines tels que le contrôle aux frontières, la lutte contre le trafic et la pr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

28. Calls on the Council and the Commission to encourage EAC, COMESA and the Nile Basin Initiative to share information on their respective roles and activities among themselves and with the Horn of Africa States and key actors in the region; stresses the positive experience of EAC, COMESA and the Nile Basin Initiative in areas such as border control, efforts to combat trafficking and the proliferation of SALW, the EAC Customs Union , promotion of trade and investments COMESA and cooperation for sustainable use of waters of the Nile basin;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

28. invite le Conseil et la Commission à encourager la CAO, le COMESA et l’Initiative pour le bassin du Nil à partager des informations sur leur rôle et leurs activités respectives, ainsi qu’avec les États de la Corne de l’Afrique et les principaux acteurs de la région; souligne l’expérience fructueuse de la CAO, du COMESA et de l’Initiative pour le bassin du Nil dans des domaines tels que le contrôle aux frontières, la lutte contre le trafic et la pr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

L. whereas the countries of the Horn of Africa belong to different regional economic organisations and initiatives such as the East Africa Community (EAC) , the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) and the Nile Basin Initiative ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

L. considérant que les pays de la Corne de l'Afrique appartiennent à différentes organisations et initiatives régionales à caractère économique telles que la Communauté de l'Afrique orientale (CAO) , le Marché commun d'Afrique orientale et australe (COMESA) et l'Initiative pour le bassin du Nil ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-09]

L. whereas the countries of the Horn of Africa belong to different regional economic organisations and initiatives such as the East Africa Community (EAC) , the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) and the Nile Basin Initiative,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

L. considérant que les pays de la Corne de l’Afrique appartiennent à différentes organisations et initiatives régionales à caractère économique telles que la Communauté de l’Afrique orientale (CAO), le Marché commun d'Afrique orientale et australe (COMESA) et l’Initiative pour le bassin du Nil,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

The strategy builds on the actions taken by the IGAD and the Nile Basin Initiative. It faces challenges common to all the countries of the region such as governance, conflict prevention, religious fundamentalism, nomadic pastoralism, food security, trafficking and resource sharing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-19]

La stratégie s’appuie sur les actions entreprises par l’IGAD et sur l’initiative du bassin du Nil et répond à des défis communs à tous les pays de la région, notamment la gouvernance, la prévention des conflits, l'intégrisme religieux, le pastoralisme nomade, la sécurité alimentaire, les trafics et le partage des ressources.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-19]

Apart from financing projects resulting from the Calls for Proposals, the Water Facility is financially supporting several activities of the EUWI, such as the Nile Basin Initiative (€18 M) and has set €20 M aside for the African Water Facility.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

Outre le financement de projets résultant des appels de propositions, la facilité pour l’eau finance également plusieurs activités de l’initiative européenne pour l’eau, telle l’initiative pour le bassin du Nil (18 Mio €), et elle affectera 20 Mio € à la facilité africaine pour l’eau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-18]

We're also working to assist in transferring technologies, and on governance, and we're trying to enhance watershed management through the Nile basin initiative.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

Nous essayons aussi de faciliter le transfert de la technologie et d'aider sur le plan de la gouvernance, et nous essayons d'améliorer la gestion des bassins hydrographiques dans le cadre de l'initiative portant sur le bassin du Nil.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-21]

Others have searched : caribbean basin initiative georgia basin action plan georgia basin ecosystem initiative nile basin initiative

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'nile basin initiative' ->

Date index: 2023-10-02