Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Back pressure valve
Ball check valve
Ball non-return valve
Ball valve
Ball valve
Check valve
Check valve
Discharge line valve
Discharge stop valve
Float valve
Isolating valve
Non return stop valve
Non return valve
Non-return check-valve
Non-return valve
Non-return valve
Nonreturn valve
One-way valve
Reflux valve
Shut-off valve
Stop and check globe valve
Stop check non -return valve
Stop valve
Stop-and-check valve
Stop-check valve
Suction line valve
Suction stop valve

Traduction de «non return stop valve » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


check valve [ reflux valve | nonreturn valve | stop-and-check valve | non return valve | non-return valve | one-way valve | non-return check-valve ]

clapet de non-retour [ clapet anti-retour | clapet antiretour | clapet de retenue | soupape de non-retour | soupape de retenue | clapet anti-rabattement | soupape unidirectionnelle ]


isolating valve | shut-off valve | stop valve

robinet d'arrêt | robinet d'isolement


suction line valve | suction stop valve

robinet d'arrêt à l'aspiration


discharge line valve | discharge stop valve

robinet d'arrêt au refoulement


stop-check valve | nonreturn valve | non-return valve | stop and check globe valve

robinet à soupape à clapet libre blocable


stop check non -return valve

soupape d'arrêt et de retenue


check valve | non-return valve | back pressure valve | float valve

clapet de non-retour | clapet de non retour | clapet de retenue | clapet antiretour | soupape de retenue | soupape antiretour


ball valve | ball check valve | ball non-return valve

clapet à bille | clapet à boule | clapet antiretour à boule | clapet antiretour à bille


check valve (1) | non-return valve (2) | ball valve (3)

clapet de retenue (1) | soupape de non-retour (2) | clapet antiretour(3) | soupape anti-retour (4) | soupape de retenue (5)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
transport provided, including the times of departure and return, stops and connections.

les moyens de transport fournis, les dates et heures de départ et de retour, le lieu des escales et des correspondances.


transport provided, including the times of departure and return, stops and connections.

les moyens de transport fournis, les dates et heures de départ et de retour, le lieu des escales et des correspondances.


26 (1) Every inflatable rescue platform shall be constructed with a main buoyancy chamber that is divided into not less than two separate compartments, each inflated through a non-return inflation valve.

26 (1) Toute plate-forme de sauvetage gonflable doit comporter une chambre à air principale divisée en au moins deux compartiments séparés, munis chacun d’un clapet de non-retour pour le gonflage.


10 (1) Every inflatable life raft shall be constructed with a main buoyancy chamber that is divided into not less than two separate compartments, each inflated through a non-return inflation valve.

10 (1) Tout radeau de sauvetage gonflable doit comporter une chambre à air principale divisée en au moins deux compartiments séparés, munis chacun d’un clapet de non-retour pour le gonflage.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. A pulser of a register designed to be used in a metering installation that does not incorporate a non-return check-valve shall generate pulses when a reverse flow of liquid occurs through the meter, and the pulse processing system shall distinguish pulses generated by reverse flow from those pulses generated by forward flow.

6. Tout pulseur d’un enregistreur conçu pour être utilisé dans une installation de mesurage qui ne comporte pas de clapet de non-retour doit produire des impulsions lors de l’écoulement du liquide en sens inverse dans le compteur, et le système de traitement des impulsions doit distinguer les impulsions ainsi produites des impulsions résultant de l’écoulement du liquide dans le sens normal.


The shut-off valves shall consist, preferably, of one automatic non-return valve and a second valve of the outside screw and yoke type, or two valves of the outside screw and yoke type.

Les soupapes d’arrêt doivent consister de préférence en un clapet de non-retour automatique suivi d’une soupape du type à vis extérieure et à cavalier ou en deux soupapes du type à vis extérieure et à cavalier.


The shut-off valves shall consist, preferably, of one automatic non-return valve and a second valve of the outside screw and yoke type, or two valves of the outside screw and yoke type.

Les soupapes d’arrêt doivent consister de préférence en un clapet de non-retour automatique suivi d’une soupape du type à vis extérieure et à cavalier ou en deux soupapes du type à vis extérieure et à cavalier.


Content of the Annex to the Directive: In order to avoid any loss of contents in the event of damage to the external fittings (pipes, lateral shut-off devices), the internal stop valve and its seating must be protected against the danger of being wrenched off by external stresses or be so designed as to resist such stresses.

Contenu de l’annexe de la directive: afin d'éviter toute perte de contenu en cas d’avarie aux organes extérieurs (tubulures, organes latéraux de fermeture), l’obturateur interne et son siège doivent être protégés contre les risques d’arrachement sous l’effet de sollicitations extérieures, ou conçus pour s’en prémunir.


check valve or non-return valve (if used as a safety device).

clapet de retenue ou antiretour (si utilisé comme dispositif de sécurité).


If the refuelling connection is not mounted directly on the container, the refuelling line must be secured by a non-return valve or a valve with the same function which is mounted directly on or within the container.

Si le raccord de ravitaillement n’est pas monté directement sur le réservoir, les tuyaux de ravitaillement doivent être sécurisés par un clapet antiretour ou une vanne ayant la même fonction, montés directement sur ou dans le réservoir.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'non return stop valve' ->

Date index: 2021-06-01
w