Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Infra red gas analyser
Infra red gas analyser machine
NDIR
Non-dispersive infra-red absorption analyzer
Non-dispersive infra-red gas analyser

Traduction de «non-dispersive infra-red gas analyser » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
non-dispersive infra-red gas analyser | NDIR

analyseur de gaz non dispersifs dans l'infrarouge | NDIR


non-dispersive infra-red gas analyser

analyseur de gaz non dispersifs dans l'infrarouge


infra red gas analyser

analyseur des gaz à infra-rouge


infra red gas analyser machine

analyseur des gaz à infrarouge


non-dispersive infra-red absorption analyzer

analyseur non dispersif à absorption dans l'infrarouge
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(4) ‘dust ’ means particles, of any shape, structure or density, dispersed in the gas phase at the sampling point conditions which may be collected by filtration under specified conditions after representative sampling of the gas to be analysed, and which remain upstream of the filter and on the filter after drying under specified conditions;

4) "poussières ", les particules de forme, structure ou masse volumique quelconque dispersées dans la phase gazeuse dans les conditions au point de prélèvement, qui sont susceptibles d'être recueillies par filtration dans les conditions spécifiées après échantillonnage représentatif du gaz à analyser, et qui demeurent en amont du filtre et sur le filtre après séchage dans les conditions spécifiées;


(4) ‘dust’ means particles, of any shape, structure or density, dispersed in the gas phase at the sampling point conditions which may be collected by filtration under specified conditions after representative sampling of the gas to be analysed, and which remain upstream of the filter and on the filter after drying under specified conditions;

4) "poussières", les particules de quelque forme, structure ou densité que ce soit, dispersées dans la phase gazeuse au point d'échantillonnage qui peuvent être recueillies par filtration dans certaines conditions après échantillonnage représentatif du gaz à analyser et restent en amont du filtre et sur le filtre après séchage dans certaines conditions;


(4) ‘particulate matter’ means particles, of any shape, structure or density, dispersed in the gas phase at the sampling point conditions which may be collected by filtration under specified conditions after representative sampling of the gas to be analysed, and which remain upstream of the filter and on the filter after drying under specified conditions;

(4) "particules", les particules de quelque forme, structure ou densité que ce soit, dispersées dans la phase gazeuse au point d'échantillonnage qui peuvent être recueillies par filtration dans certaines conditions après échantillonnage représentatif du gaz à analyser et restent en amont du filtre et sur le filtre après séchage dans certaines conditions;


A non-dispersive infra-red absorption analyser is used to measure the concentrations of carbon monoxide CO and carbon dioxide CO2 in the samples collected in bags Sa and Sb during the test.

Les concentrations de monoxyde de carbone (CO) et de dioxyde de carbone (CO2) dans les échantillons recueillis pendant les essais dans les sacs Sa et Sb sont déterminées par un analyseur du type non dispersif à absorption dans l'infrarouge.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For regular calibration of non-dispersive infra-red absorption analysers, mixtures of nitrogen with CO and CO2 respectively are measured at rated concentrations of 10 %, 40 %, 60 %, 85 % and 90 % of the full scale.

Pour l'ιtalonnage pιriodique des analyseurs non dispersifs ΰ absorption dans l'infrarouge, on doit mesurer des mιlanges d'azote et, respectivement, de CO et de CO2 dans des concentrations nominales de 10, 40, 60, 85 et 90 % de la pleine ιchelle.


The carbon dioxide analyser shall be of the non-dispersive infra-red (NDIR) absorption type.

L'analyseur de gaz carbonique sera du type non dispersif à absorption dans l'infrarouge (NDIR).


The carbon monoxide analyser shall be of the non-dispersive infra-red (NDIR) absorption type.

L'analyseur de monoxyde de carbone sera du type non dispersif à absorption dans l'infrarouge (NDIR).


A non-dispersive infra-red absorption analyser is used to measure the concentrations of carbon monoxide CO and carbon dioxide CO2 in the samples collected in bags Sa and Sb during the test.

Les concentrations de monoxyde de carbone (CO) et de dioxyde de carbone (CO2) dans les échantillons recueillis pendant les essais dans les sacs Sa et Sb sont déterminées par un analyseur du type non dispersif à absorption dans l'infrarouge.


For regular calibration of non-dispersive infra-red absorption analysers, mixtures of nitrogen with CO and CO2 respectively are measured at rated concentrations of 10 %, 40 %, 60 %, 85 % and 90 % of the full scale.

Pour l'étalonnage périodique des analyseurs non dispersifs à absorption dans l'infrarouge, on doit mesurer des mélanges d'azote et, respectivement, de CO et de CO2 dans des concentrations nominales de 10 %, 40 %, 60 %, 85 % et 90 % de la pleine échelle.


The carbon monoxide analyser shall be of the non-dispersive infra-red (NDIR) absorption type.

L'analyseur de monoxyde de carbone sera du type non dispersif à absorption dans l'infrarouge (NDIR).




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'non-dispersive infra-red gas analyser' ->

Date index: 2024-03-24
w