Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commodity
Commodity index of non-fuel primary commodity prices
Non-food commodity
Non-food item
Non-food primary commodities
Non-fuel primary commodity
Other primary commodities
Perishable commodity
Perishable food
Perishable foodstuff
Perishable goods
Primary commodity
Primary good
Primary product

Traduction de «non-food primary commodities » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
non-food primary commodities

produits primaires non-alimentaires


commodity index of non-fuel primary commodity prices

indice des prix des produits primaires hors combustibles






non-fuel primary commodity

produit de base non pétroliers [ produit primaire hors combustibles ]


primary product [ commodity | primary good ]

produit de base [ bien primaire | produit primaire ]


perishable goods [ perishable commodity | perishable foodstuff | Perishable food(ECLAS) ]

denrée périssable [ aliment périssable | marchandise périssable | produit périssable ]


non-food commodity [ non-food item ]

article non alimentaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Many LDCs have become increasingly dependent on a few export products, particularly primary commodities[7].

Nombre de PMA sont devenus de plus en plus tributaires de quelques produits d’exportation seulement, notamment de produits de base[7].


Both regions have experienced the serious effects of volatile food and commodity prices aggravated by the economic and financial crisis.

Les deux régions ont subi de plein fouet les graves conséquences de la volatilité des prix des denrées alimentaires et des produits de base, le tout sur fond de crise économique et financière.


Cautions against over-reliance on producing non-food agricultural commodities rather than food, in particular biofuel feed stocks, in initiatives financed by NAFSN, in which the production of such commodities can have a detrimental impact on food security and on the food sovereignty of participating countries.

préconise de ne pas privilégier de manière excessive la production de matières premières agricoles non alimentaires, en particulier de matières premières destinées à la fabrication de biocarburants, au détriment de denrées alimentaires dans le cadre des initiatives financées par la NASAN, étant donné que la production de ces matières premières peut avoir des effets préjudiciables sur la sécurité alimentaire et la souveraineté alimentaire des pays participants.


(3)Extrapolation of MRLs involves the process by which residue levels in tissues or food commodities of a food producing species for which MRLs exist are used to estimate residue levels and establish MRLs in a tissue or a food commodity of another species or another tissue or food commodity of the same species for which no, or no complete, conventional residue data is available.

(3)L’extrapolation des LMR implique d'utiliser les niveaux de résidus dans les tissus ou les denrées alimentaires d’une espèce produisant des aliments pour lesquels des LMR existent afin d'estimer les niveaux de résidus et de fixer des LMR dans un tissu ou une denrée alimentaire d’une autre espèce ou dans un autre tissu ou une denrée alimentaire de la même espèce pour laquelle les données sur les résidus conventionnels ne sont pas disponibles ou sont incomplètes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Although not yet fully implemented, the EU-South Korea Free Trade Agreement (FTA) added €439 million in additional EU agri-food exports in 2015 (the latest year for which data is available), mostly in the form of primary products and commodities.

L'accord de libre-échange (ALE) UE-Corée du Sud, dont la mise en œuvre intégrale n'est cependant pas encore terminée, a permis d'augmenter les exportations agroalimentaires de l'UE, constituées pour l'essentiel de produits de base et de matières premières, de 439 millions d'euros en 2015 (dernière année pour laquelle on dispose de données).


3. Stresses that liberalisation of trade in agricultural food products and agricultural primary commodities has adverse effects on the volume and quality of food production, is accentuating the insecurity of smallholders and puts at risk right to food and of food sovereignty;

3. souligne que la libéralisation du commerce des produits agricoles alimentaires et des matières premières agricoles a des répercussions négatives sur le volume et la qualité de la production alimentaire, qu'elle augmente l'insécurité des petites exploitants et qu'elle met en danger le droit à l'alimentation et le droit à la souveraineté alimentaire;


10. Recognises that liberalisation of trade in agricultural food products and agricultural primary commodities has exposed small-scale farmers, particularly in developing countries, to many new challenges; Takes the view that, in order to guarantee food security, all international trade rules and agreements should take into account the impact on agriculture and access to food;

10. reconnaît que la libéralisation du commerce des produits agricoles alimentaires et des matières premières agricoles a exposé les petits exploitants, notamment des pays en développement, à un grand nombre de nouveaux défis; est d’avis qu’afin de garantir la sécurité alimentaire, toutes les règles et accords en matière de commerce international doivent prendre en compte l'impact sur l'agriculture et l'accès à la nourriture;


A. whereas raw materials and commodities should be understood as agricultural food products, agricultural primary commodities, metals, minerals and energy products, which serve as input in the industrial process, whether processed, unprocessed, or recycling products such as scrap,

A. considérant qu'il y a lieu d'entendre par matières premières et produits de base tant les produits agricoles alimentaires et les produits de base agricoles que les métaux, les minerais et les produits énergétiques utilisés comme intrants dans le processus industriel, qu'il s'agisse de produits transformés, bruts ou recyclés, tels que les déchets,


24. Recognises that liberalisation of trade in agricultural food products and agricultural primary commodities has exposed small scale farmers in developing countries and in particular in LDCs to many new challenges. As small scale farmers are largely comprised of women, this can have a disproportionately negative effect on them if they are not able to cope with external competition;

24. reconnaît que la libéralisation du commerce des produits agricoles alimentaires et des produits de base agricoles a exposé les petits exploitants des pays en développement, et notamment des PMA, à un grand nombre de nouveaux défis et que, dans la mesure où cette catégorie d'exploitants est principalement féminine, cette libéralisation peut avoir un effet négatif disproportionné sur les intéressées si elles ne sont pas à même de faire face à la concurrence extérieure;


A. whereas raw materials and commodities should be understood as agricultural food products, agricultural primary commodities, metals, minerals and energy products, which serve as input in the industrial process, whether processed, unprocessed, or recycling products such as scrap,

A. considérant qu'il y a lieu d'entendre par matières premières et produits de base tant les produits agricoles alimentaires et les produits de base agricoles que les métaux, les minerais et les produits énergétiques utilisés comme intrants dans le processus industriel, qu'il s'agisse de produits transformés, bruts ou recyclés, tels que les déchets,




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'non-food primary commodities' ->

Date index: 2024-01-08
w