Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Additional costs
Additional expenses
Administration and office expenses
Ancillary costs
Ancillary expenditure
Ancillary expenses
Ancilliary expenses
Business and office expenses
Business and office overheads
Control of expenses
Expenses controls
Extra charges
Extra costs
Extra expenses
Factory burden
Factory expenses
Factory overhead
Factory service
General and office expenses
Incidental and unforseen expenses
Incidental charges
Incidental costs
Incidental expenses
Incidentals
Incidentials
Indirect manufacturing costs
Indirect manufacturing expenses
Manufacturing costs
Manufacturing expense
Manufacturing expenses
Manufacturing overhead
Miscellaneous expenses
Non-manufacturing expenses
Operating costs
Operating expenses
Operating general expenses
Oversee expenses
Production costs
Production overhead
Supervise expenses
Unforeseeable expenses
Unforeseen expenditure

Traduction de «non-manufacturing expenses » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
operating expenses [ non-manufacturing expenses ]

frais d'exploitation


operating expenses | non-manufacturing expenses | operating costs

frais d'exploitation


factory overhead | factory burden | factory expenses | factory service | indirect manufacturing costs | manufacturing expenses | manufacturing overhead | production overhead

coûts indirects de production | frais indirects de production | charges indirectes de fabrication


factory overhead [ factory service | factory expenses | indirect manufacturing expenses | manufacturing overhead | factory burden ]

coûts indirects de production [ charges indirectes de fabrication | frais indirects de production ]


production costs | manufacturing costs | manufacturing expenses

coûts de production | coûts de fabrication


manufacturing expense

charge de fabrication [ frais de fabrication | dépense de fabrication ]


administration and office expenses | business and office expenses | business and office overheads | general and office expenses | operating expenses | operating general expenses

charges d'exploitation bancaire | frais de bureau et autres frais généraux | frais de gestion et de bureau | frais d'exploitation | frais généraux et de bureau


additional costs | additional expenses | ancillary costs | ancilliary expenses | extra charges | extra costs | extra expenses | incidental charges | incidental costs | incidental expenses | incidentals | miscellaneous expenses

dépenses accessoires | dépenses spéciales | dépenses supplémentaires | faux frais | frais accessoires | frais spéciaux | frais supplémentaires


ancillary expenditure | ancillary expenses | incidental and unforseen expenses | incidental expenses | incidentials | miscellaneous expenses | unforeseeable expenses | unforeseen expenditure

dépenses accessoires | dépenses annexes | dépenses imprévues | faux-frais | frais accessoires | frais divers


expenses controls | oversee expenses | control of expenses | supervise expenses

contrôler les dépenses
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(expressed as % of prices in euro before tax, comparing the most expensive country with the cheapest country in the euro zone market on 1 January 2010). Source: manufacturers' price lists

(Exprimé en % du prix en euro, hors taxes; comparaison du pays le plus cher avec le moins cher, sur le marché de la zone euro, au 1er janvier 2010. Source : liste de prix des fabricants)


There has been no response, and we are still dealing with a situation in which our producers, farmers and manufacturers are having to comply with high, expensive standards, while importers do not meet these standards. This leads to unfair competition.

Il n’y a pas eu de réponse, de sorte que nous continuons d’être confrontés à une situation dans laquelle nos producteurs, nos agriculteurs et nos fabricants doivent se conformer à des normes élevées et onéreuses, tandis que les importateurs ne les respectent pas, ce qui engendre une concurrence déloyale.


Poland is the leading potato producer in the Union, yet it has become an importer of potato starch. This is not because it is unable to manufacture starch, or that its starch is too expensive or of poor quality.

La Pologne est le premier producteur de pomme de terre de l’Union. Elle est pourtant devenue un importateur de fécule de pomme de terre, et ce n’est pas parce qu’elle est incapable de produire de la fécule ou parce que sa fécule est trop chère ou de mauvaise qualité.


33. Believes that product reformulation is a powerful tool for reducing the intake of fat, sugar and salt in our diets and welcomes the steps taken by a few manufacturers and retailers to move in this direction; notes that to date only 5% of the total voluntary commitments made under the Platform relate to product development; calls on the Commission, Member States, manufacturers, retailers and caterers to step up efforts to ensure that manufacturers, retailers and caterers reduce fat, sugar and salt levels in foods; calls on manufacturers to use product reformulation not just to launch new, sometimes more ...[+++]

33. est convaincu que la révision de la composition des produits est un outil efficace pour réduire la consommation de matières grasses, de sucre et de sel dans notre alimentation, et se félicite des mesures prises en ce sens par quelques fabricants et distributeurs; fait observer que, jusqu'à maintenant, seuls 5 % de l'ensemble des engagements volontaires pris dans le cadre de la plate-forme soient liés au développement de produits; appelle la Commission, les États membres, les fabricants, les distributeurs et les traiteurs à intensifier leurs efforts pour garantir que les fabricants, les distributeurs et les traiteurs réduisent les t ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In particular, the Commission considers that training activities which took place in the framework of the restructuring of the plant constitute normal restructuring expenses. Furthermore, training related to the launch of new models is part of the operating expenses that are incurred by car manufacturers on the basis of the market forces alone.

Elle estime en particulier que les activités de formation réalisées dans le cadre de la restructuration de l’usine font partie des coûts normaux d’une telle opération. Par ailleurs, la formation liée au lancement de nouveaux modèles relève des dépenses de fonctionnement supportées par les constructeurs automobiles sur la base des seules forces du marché.


The problem is that these systems, which are developed on a national scale, usually by a single manufacturer for a single client, are too expensive, especially in terms of maintenance.

Le problème est que ces systèmes, qui sont développés à une échelle nationale, en général par un seul industriel pour un seul client, coûtent trop chers, en particulier en terme de maintenance.


Does the Commission realise that by acting in such a fashion it would deprive the above-mentioned Member States (in particular the Czech Republic) of their self-sufficiency and make them dependent on imports of more expensive sugar from abroad, whereas the countries in question are capable of manufacturing high-quality sugar cheaply and would be fully competitive if a level playing-field existed? Furthermore, does the Commission not think that such a state of affairs would completely undermine one of the stated aims of the reform, whi ...[+++]

La Commission européenne se rend-elle compte que cette mesure administrative artificielle mettrait les États membres mentionnés plus haut, et en particulier la République tchèque, dans la position d’États incapables de se suffire à eux-mêmes, dépendants de l’importation d’un sucre plus coûteux de l’étranger, alors que ces États parviennent à produire du sucre de qualité et bon marché et, en admettant l’existence de conditions de concurrence égales, seraient parfaitement compétitifs? En outre, la Commission européenne ne pense-t-elle pas qu’un tel résultat serait en contradiction directe avec l’un des objectifs déclarés de la réforme, qui ...[+++]


Does the Commission realise that by acting in such a fashion it would deprive the above-mentioned Member States (in particular the Czech Republic) of their self-sufficiency and make them dependent on imports of more expensive sugar from abroad, whereas the countries in question are capable of manufacturing high-quality sugar cheaply and would be fully competitive if a level playing-field existed? Furthermore, does the Commission not think that such a state of affairs would completely undermine one of the stated aims of the reform, whi ...[+++]

La Commission européenne se rend-elle compte que cette mesure administrative artificielle mettrait les États membres mentionnés plus haut, et en particulier la République tchèque, dans la position d'États incapables de se suffire à eux-mêmes, dépendants de l'importation d'un sucre plus coûteux de l'étranger, alors que ces États parviennent à produire du sucre de qualité et bon marché et, en admettant l'existence de conditions de concurrence égales, seraient parfaitement compétitifs? En outre, la Commission européenne ne pense-t-elle pas qu'un tel résultat serait en contradiction directe avec l'un des objectifs déclarés de la réforme, qui ...[+++]


These firms have a specific role to play, as they alone are likely to provide a viable lower-cost alternative to the expensive diagnostic tools offered by car manufacturers.

Ces derniers ont un rôle particulier à jouer puisqu’ils sont les seuls susceptibles d’apporter une alternative économique viable aux outils de diagnostics chers proposés par les constructeurs.


These companies are entitled to receive offset payments to cover certain expenses (such as investment in manufacturing facilities and acquisition of technology) incurred after the imposition of the anti-dumping and countervailing measures for the production of the product subject to the measures.

Ces sociétés sont autorisées à utiliser ces paiements compensatoires pour couvrir certaines dépenses (comme les investissements dans les installations de production et l'acquisition de technologie) supportées après l'institution des mesures antidumping et antisubventions pour la fabrication du produit soumis aux mesures.


w