Traduction de «northern quebec airstrip program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Northern Quebec Airstrip Program

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme d'aménagement de pistes d'atterrissage dans le Nord québécois

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Northern Quebec Airstrips Program

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme de construction de pistes d'atterrissage au Nouveau-Québec

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

An Act respecting the support program for Inuit beneficiaries of the James Bay and Northern Québec agreement for their hunting, fishing and trapping activities

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur le programme d'aide aux Inuit bénéficiaires de la Convention de la Baie James et du Nord québécois pour leurs activités de chasse, de pêche et de piégeage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Let me give you an example: there have been entire programs on Radio-Canada, which is far from being a sensational network, regarding the possibility that some terrorists might blow up the big Hydro-Quebec dams in Northern Quebec, without any preliminary inquiries — that a journalist could have raised.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Je cite toujours un exemple : il y a eu des émissions entières à Radio-Canada, qui est pourtant loin d'être une chaîne à sensation, sur la possibilité que des terroristes fassent sauter l'ensemble des grandes digues d'Hydro-Québec dans le Nord du Québec, sans qu'on se pose quelques questions préalables — que le journaliste aurait pu se poser.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The main items for which authority is sought in this bill include: $1.1 billion to the Department of Indian and Northern Affairs for payment to the Quebec Cree to settle implementation issues respecting the James Bay and Northern Quebec Agreement and related litigation; $211 million to the Canadian International Development Agency for additional grants to international organizations for development assistance, programming against hunger, malnutrition and disease and inter ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

Les principales initiatives pour lesquelles on demande une autorisation incluent notamment : 1,1 milliard de dollars versé au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien pour des paiements aux Cris du Québec afin qu'ils puissent régler les questions de mise en œuvre afférentes à la Convention de la Baie- James et du Nord québécois et les litiges connexes; 211 millions de dollars versés à l'Agence canadienne de développement international pour des subventions supplémentaires à des organisations internationales pour l'aide au développement, les programmes de lutte ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-03-12]

When it is time to look at people living in Northern Ontario and northern Quebec and northern and rural New Brunswick, and a little bit in rural Western Canada, we need a national program because we do not know where these people are.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-02-06]

Quand vient le temps de nous occuper des gens qui vivent dans le Nord de l'Ontario, le Nord du Québec, le Nord du Nouveau-Brunswick et dans les régions rurales, dont certaines dans les provinces de l'Ouest, nous avons besoin d'un programme qui vise l'ensemble du pays parce que nous ignorons où se trouvent ces gens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-02-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-02-06]

These are young Canadians from Nunavik, in northern Quebec, and they are part of the Canadian Ranger Program, a youth program sponsored by the Department of National Defence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-09-21]

Ce sont des jeunes Canadiens du Nunavik, dans le nord du Québec, qui participent au Programme des Rangers canadiens, un programme pour les jeunes parrainé par le ministère de la Défense nationale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-09-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-09-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Despite this 1981 agreement with Quebec, pursuant to a study of conditions in northern Quebec and the resulting Tait report, Canada and Quebec entered into a catch-up agreement in 1983 by which Canada provided an additional $14.6 million to accelerate the Inuit housing program in northern Quebec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Malgré l'entente de 1981 conclue avec le Québec, conformément à une étude des conditions de vie dans le nord québécois et le rapport Tait qui a suivi, le Canada et le Québec ont signé un accord complémentaire en 1983, aux termes duquel le Canada a versé une somme additionnelle de 14,6 millions de dollars pour accélérer la mise en oeuvre du programme de logement inuit dans le Nord québécois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : northern quebec airstrip program northern quebec airstrips program

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'northern quebec airstrip program' ->

Date index: 2021-01-31