Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «npt review and extension conference » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

NPT Review and Extension Conference | Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conférence des parties au traité sur la non-prolifération des armes nucléaires chargée d'examiner le traité et la question de sa prorogation | conférence d'examen et de prorogation du TNP

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Non-Proliferation Treaty Review and Extension Conference [ NPT Review and Extension Conference ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence d'examen et de la prorogation du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires [ Conférence d'examen et de prorogation du TNP ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Review and Extension Conference

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conférence d'examen et d'extension

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

review and extension conference

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conférence d'examen et de prorogation du traité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence de 1995 des Parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires chargée d'examiner le Traité et la question de sa prorogation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Non-Proliferation Treaty Review Conference [ NPT Review Conference ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence d'examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires [ Conférence d'examen du TNP ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EU continues to support the decisions and the resolution on the Middle East adopted at the 1995 NPT Review and Extension Conference as well as the Final Documents of the 2000 NPT Review Conference and of the 2010 NPT Review Conference.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

L’Union continue de soutenir la décision et la résolution sur le Moyen-Orient adoptées lors de la conférence d’examen et de prorogation du TNP de 1995, ainsi que les documents finals des conférences d’examen du TNP de 2000 et de 2010.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

A thorough evaluation and extensive consultation of the parties concerned was carried out in 2003: mid-term evaluation of ERF I completed in November 2003, a broad-based review conference held on 30-31 October 2003.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Une évaluation intégrée et un important processus de consultation des acteurs concernés ont eu lieu en 2003, qui ont pris la forme d'une évaluation à mi-parcours du FER I, finalisée en novembre 2003, et d'une vaste conférence de réexamen qui s'est tenue les 30 et 31 octobre 2003.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Fourthly, it will support the final document of the 2000 NPT review conference and the decisions and resolution adopted at the 1995 NPT Review and Extension Conference.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

Quatrièmement, elle soutiendra le document final de la conférence d’examen du TNP tenue en 2000 ainsi que les décisions et la résolution adoptées lors de la conférence d’examen et de prorogation de 1995.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

The EU supports wholeheartedly the objectives laid down in the Treaty and is committed to the effective implementation of the final document of the 2000 NPT review conference and the decisions and resolution adopted at the 1995 Review and Extension Conference.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

L’UE soutient de tout cœur les objectifs définis dans le Traité et s’est engagée à mettre en œuvre de manière effective le document final de la conférence d’examen du TNP de 2000 ainsi que les décisions et la résolution adoptées lors de la conférence d’examen et de prorogation de 1995.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D. recalling the active role played by the EU during the NPT Review and Extension Conference in 1995 and in the Preparatory Committees in 1997, 1998 and 1999,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

D. rappelant le rôle actif joué par l'Union européenne au cours de la Conférence de révision et de prorogation du TNP en 1995 et dans les commissions préparatoires en 1997, 1998 et 1999,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-17]

F. welcoming the ratification by France and the UK of the Comprehensive Test Ban Treaty, the first nuclear states to ratify the CTBT; recognising the important contribution this will make to improving chances for a successful NPT Review Conference and welcoming the unilateral moves towards nuclear disarmament these two states have taken in the years since the 1995 Review and Extension Conference,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

F. se félicitant de la ratification par la France et le Royaume-Uni du traité sur l'interdiction totale des essais nucléaires (CTBT), premiers États nucléaires à ratifier ce traité; reconnaissant qu'il s'agit d'une contribution importante pour accroître les chances de succès de la Conférence de révision du TNP, et se félicitant des démarches unilatérales accomplies par ces deux États sur la voie du désarmement nucléaire au cours des années qui se sont écoulées depuis la Conférence de révision et de prorogation de 1995,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-17]

(9) In the light of the outcome of the 1995 Review and Extension Conference and of the outcome and recommendations of the Preparatory Committee for the NPT 2000 Review Conference, it is appropriate to update and develop further the objectives set out in Common Position 98/289/CFSP, and the initiatives carried out under its terms.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

(9) À la lumière des résultats de la conférence d'examen et de prorogation, de 1995, ainsi que des résultats et des recommandations du comité préparatoire de la conférence d'examen du TNP de l'an 2000, il convient d'actualiser et de développer encore les objectifs énoncés dans la position commune 98/289/PESC et les initiatives réalisées au titre de celle-ci.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

(d) help build consensus on substantive issues in the 2000 NPT Review Conference and its three main committees, taking into account the substantive preparations in the three sessions of the Preparatory Committee and bearing in mind the fundamental importance of the decisions and resolution adopted by the 1995 Review and Extension Conference, namely on principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

d) contribue à la formation d'un consensus sur des questions de fond au sein de la conférence d'examen de l'an 2000 du TNP et de ses trois principales commissions en tenant compte des travaux préparatoires importants qui ont été réalisés lors des trois sessions du comité préparatoire et en gardant à l'esprit l'importance fondamentale que revêtent les décisions et la résolution adoptées par la conférence d'examen et de prorogation, de 1995, notamment sur les principes et objectifs de la non-prolifération et du désarmement nucléaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

(4) The 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons adopted decisions on the indefinite extension of the Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons, on principles and objectives for Nuclear Non-proliferation and Disarmament, on the strengthening of the review process for that Treaty, and on a resolution on the Middle East.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

(4) La conférence de 1995 des parties au traité sur la non-prolifération des armes nucléaires chargée d'examiner le traité et la question de sa prorogation a adopté des décisions concernant la prorogation pour une durée indéfinie du traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, les principes et objectifs de la non-prolifération et du désarmement nucléaires, le renforcement du processus d'examen dudit traité et une résolution sur le Moyen-Orient.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

2. On the basis of the framework established by the Treaty and the Principles and Objectives laid down by the 1995 Review and Extension Conference, the European Union believes that further consideration of substantive issues may include, among others:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

2. Sur la base du cadre établi par le traité et des principes et objectifs définis par la conférence d'examen et de prorogation, de 1995, l'Union européenne estime qu'un examen plus poussé des questions de fond pourrait porter, entre autres, sur les points suivants:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

D'autres ont cherché : npt review conference npt review and extension conference non-proliferation treaty review conference review and extension conference

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'npt review and extension conference' ->

Date index: 2023-11-09