Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «nuclear weapons stockpile stewardship » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

nuclear weapons stockpile stewardship

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intendance du stock de sécurité d'armes nucléaires | maintenance du stock d'armes nucléaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention on the Prohibition of the Production, Stockpiling, Deployment and Use of Nuclear Neutron Weapons

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention sur l'interdiction de la fabrication, du stockage, du déploiement et de l'utilisation des armes nucléaires à neutrons

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Russia, which has the world's largest stockpiles of both nuclear weapons and weapons-usable nuclear material dispersed in the largest numbers of buildings and bunkers, the nuclear security measures have dramatically improved, but there are still important weaknesses that a sophisticated theft conspiracy might exploit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-09]

En Russie, où se trouvent les plus importantes réserves d'armes nucléaires et de matières nucléaires servant à la fabrication d'armes, qui sont dispersées dans un grand nombre de bâtiments et de bunkers, les mesures de sécurité se sont beaucoup améliorées, même si d'importantes failles exposent toujours l'arsenal à un complot de vol bien organisé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-09]

In the EU’s neighbouring countries, we work hard under the MPI to monitor arms production and destroy nuclear weapon stockpiles, and this should be continued and even intensified.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

Dans les pays voisins de l’UE, nous travaillons activement, dans le cadre de l’interface multiprotocole, au contrôle de la production d’armements et à la destruction des dépôts d’armes nucléaires, et cette tâche devrait se poursuivre, voire s’intensifier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

C. whereas the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and Weapons of Mass Destruction is a cornerstone of international security; and whereas the most pressing security priorities are to prevent additional states from obtaining or using nuclear weapons, to reduce global stockpiles and to move towards a world without nuclear weapons;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

C. considérant que le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires et des armes de destruction massive est une pierre angulaire de la sécurité internationale; considérant également que les priorités les plus urgentes en matière de sécurité consistent à empêcher d'autres États d'acquérir ou d'utiliser des armes nucléaires, à réduire les stocks mondiaux et à tendre vers un monde sans armes nucléaires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-16]

Member States must express their commitment to eliminating trade in nuclear weapons, progressively reducing the existing nuclear weapons stockpile and strictly monitoring the manufacture of materials needed for the production of nuclear weapons and the possession of products required for their production.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

Les États membres doivent faire part de leur engagement à mettre un terme au commerce d’armes nucléaires, à réduire progressivement le stock d’armes nucléaires existant et à contrôler de manière stricte la fabrication des matériaux nécessaires à la production d’armes nucléaires et la possession des produits requis pour leur production.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The government is moving in a direction to reduce the stockpile of all types of nuclear weapons, to reduce the role of nuclear weapons in security policies and to reduce the operational status of nuclear weapons, all of which will reduce the accidental use of nuclear weapons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

Le gouvernement prend des mesures en vue de réduire les stocks d'armes nucléaires de toutes sortes, le rôle des armes nucléaires dans les politiques de sécurité et le statut opérationnel des armes nucléaires, ce qui permettra de réduire également le recours accidentel aux armes nucléaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-02]

13. Stresses the importance of the earliest possible entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (CTBT); welcomes in this respect the US Administration's intention to secure the treaty's ratification; asks the Council to fully support the negotiation of a treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear devices as soon as possible; looks forward to the new Nuclear Posture Review, that should commit the USA not to develop new nuclear weapons including nuclear bunker-busters, fo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

13. souligne l'importance d'une entrée en vigueur aussi rapide que possible du traité d'interdiction complète des essais nucléaires (TICE); se félicite, à cet égard, de l'intention de l'administration américaine de garantir la ratification dudit traité; demande au Conseil de soutenir sans réserve la négociation, dans les meilleurs délais, d'un traité interdisant la production de matières fissiles pour des armes ou d'autres dispositifs nucléaires; attend avec intérêt la nouvelle révision de la stratégie nucléaire américaine (Nuclear Posture Review ) qui devrait engager les États-Unis à ne pas développer de nouvelles armes nucléaires, y ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

H. in particular, strongly encouraged by US President Barack Obama's clear outline of his approach to nuclear issues in Prague on 5 April 2009, his commitment to take nuclear disarmament forward and his vision of a world without nuclear weapons; welcoming the constructive cooperation between the USA and Russia to renew the START agreement, take ballistic missiles off hair-trigger alert, and dramatically reduce the stockpiles of US nuclear weapo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

H. encouragé plus particulièrement par la présentation claire de la position de M. Barack Obama, président des États-Unis, sur les questions nucléaires, faite à Prague le 5 avril 2009, par son engagement à faire progresser le désarmement nucléaire et par sa conception d'un monde sans armes nucléaires; se félicitant de la coopération constructive entre les États-Unis et la Russie en vue de renouveler l'accord START, de mettre hors alerte les missiles balistiques américains et russes et de réduire de façon spectaculaire les stocks d'armements et de m ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

In the chapter on international relations, the Parti Quebecois promises to declare Quebec a nuclear weapon free zone and, consequently, not to permit any research, production, testing, stockpiling or deployment of nuclear, chemical or bacteriological weapons, or of any of their vectors, on Quebec territory.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-18]

En effet, dans le chapitre consacré aux relations internationales de ce programme, le Parti québécois entend, et je cite: «déclarer le Québec zone libre d'armement nucléaire et, en conséquence, refuser que se fassent sur son territoire la recherche, la production, les essais, l'entreposage et le déploiement d'armes nucléaires, chimiques ou bactériologiques ainsi que leurs vecteurs».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-18]

What is often perceived as modernization of the U.S. nuclear weapons stockpile is mainly what are referred to as life extension programs, which is fixing some components of existing nuclear weapons so that there is not a new object but a weapon along the lines of an old object.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Ce qu'on considère souvent comme la modernisation du stock d'armes nucléaires américain s'inscrit surtout dans le cadre de programmes de prolongation de la durée de vie des armes, qui consistent à en réparer certaines composantes.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

In Russia, which has the world's largest stockpiles of both nuclear weapons and weapons-usable nuclear materials disbursed in the largest number of buildings and bunkers of any country in the world, the nuclear security measures have dramatically improved.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

La Russie a les plus grands arsenaux d'armes nucléaires et de matières nucléaires pouvant être utilisées à des fins militaires. Ces arsenaux se trouvent dans le plus grand nombre de bâtiments et d'abris fortifiés au monde et les mesures de protection des matières nucléaires ont été considérablement renforcées.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : nuclear weapons stockpile stewardship

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'nuclear weapons stockpile stewardship' ->

Date index: 2021-11-14