Translation of "observe environment conditions in museum " (English → French) :

Depuis environ quatre décennies, les peuples autochtones de cette communauté ont observé des différences notables dans l'environnement, la quantité d'eau, la qualité de l'eau et la migration des oiseaux, ainsi que des difformités, des tumeurs cancéreuses, des boursouflures et des mutations chez les poissons, une source d'alimentation essentielle et, plus récemment, une augmentation des problèmes de santé et un nombre confirmé de ca ...[+++]ncers inhabituels, rares et agressifs, de l'ordre de 30 p. 100. Les sables bitumineux représentent le plus vaste développement industriel au monde et la deuxième source de déforestation la plus rapide après l'Amazonie.

Au sujet de la corégulation et de l'autorégulation, il n'est que de réitérer ce que le Parlement affirmait naguère dans sa sa résolution du 16 mai 2006 sur une stratégie de simplification de l'environnement réglementaire (2006/2006(INI)), à savoir "que les instruments législatifs traditionnels doivent continuer à être normalement utilisés pour atteindre les objectifs fixés par les traités; (...) que l'utilisation de modes de régulation alternatifs tels que la corégulation et l'autorégulation peut compléter utilement les mesures législatives, lorsque ces méthodes apportent des améliorations d'une portée équivalente ou supérieure à ce que ...[+++] la législation permet de réaliser; (...) que toute utilisation de modes de régulation alternatifs doit s'effectuer en conformité avec l'accord interinstitutionnel "Mieux légiférer"; (...) que la Commission a l'obligation de définir les conditions et les limites que les parties doivent respecter dans l'exercice de pareilles pratiques et que l'on ne peut, en tout état de cause, recourir à ces dernières que sous réserve du contrôle de la Commission et sans préjudice du droit du Parlement européen de s'opposer à leur utilisation" (point 23).

soutiendront une collaboration et un dialogue plus approfondis entre l'Indian Space Research Organisation (ISRO), le Department of Space (DOS), l'Agence spatiale européenne (ASE) et la Commission européenne, dans des domaines tels que l'observation de la terre et la télédétection pour la surveillance des ressources naturelles et de l'environnement, les communications, la météorologie, la navigation, les sciences de la vie et des matériaux dans des conditions de microg ...[+++]ravité, l'exploration spatiale, les sciences de l'espace et tout autre domaine intéressant nos programmes spatiaux respectifs; détermineront ensemble de nouveaux domaines ou projets de coopération entre les agences spatiales respectives en vue d'en approfondir l'examen ou la mise en œuvre par le biais des mécanismes de coopération technique existants; concluront un accord-cadre sur la participation de l'Inde aux systèmes de navigation par satellites de Galileo.

Une vérification indépendante faite par les experts Ambury Stuart et Larry Sharron critiquait la méthode suivie par Environnement Canada.

Séminaire d'évaluation des résultats du projet expérimental pour la collecte, la coordination et la mise en cohérence de l'information sur l'état de l'environnement et des ressources naturelles dans la Communauté (Luxembourg, 28 - 30 mai 1991). - - - Ce séminaire, organisé par la Direction générale "Environnement, Protection civile et Sécurité nucléaire", a pour objectif d'analyser les résultats du Programme CORINE ainsi que ses conditions de réalisation, en ...[+++]vue d'en tirer des enseignements utiles à la mise en place et au fonctionnement de l'Agence européenne pour l'environnement et de son réseau d'information et d'observation.

mesures équivalentes à celles prévues dans la directive 2003/48/CE du Conseil en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts, et mémorandum d'accord; lutte contre la fraude et toute autre activité illégale portant atteinte aux intérêts financiers des parties; mise en œuvre, application et développement de l'acquis de Schengen; critères et mécanismes permettant de déterminer l'État responsable de l'examen d'une demande d'asile introduite dans un État membre ou en Suisse; dispositions applicables aux produits agricoles transformés; statistiques; accord dans le domaine de l'audiovisuel, établissant les ...[+++]termes et conditions pour la participation de la Confédération suisse aux programmes communautaires MEDIA Plus et MEDIA Formation; participation de la Suisse à l'Agence européenne pour l’environnement et au Réseau européen d’information et d’observation pour l’environnement; et libre circulation des personnes.