In addition to having funding that is not keeping in line with the increased costs of education, if the students are being charged a much higher rate than students off-reserve, that too limits the number of students who can access those services.
En plus d'avoir un financement qui ne tient pas compte de l'augmentation des coûts de l'éducation, si les étudiants doivent payer des frais beaucoup plus élevés que ceux que paient les étudiants vivant hors réserve, cela ne peut que limiter le nombre des étudiants qui peuvent avoir accès à ces services.
