European hockey nations—remember the Olympic medal winners—are able to provide their youth with two, three, and in some cases four practices for every game, whereas there's a general “one practice, one game” ratio in Canada.
Les pays européens où se pratique le hockey—souvenez-vous des gagnants olympiques—sont en mesure de donner à leurs jeunes, deux, trois et dans certains cas, quatre pratiques pour chaque partie, tandis qu'au Canada, le ratio est en général d'une pratique pour une partie.
