Traduction de «open long-term benefits scheme » (Anglais → Français) :

F. whereas the guidelines call for monetisation of impacts wherever possible; whereas, while short-term costs to business can normally be monetised, long-term benefits of regulatory action are often impossible to quantify in monetary terms (for example, reducing health impairments or maintaining eco-systems); whereas the emphasis on quantification wherever possible therefore introduces a structural bias in favour of more easily quantifiable aspects such as costs to economic operators as compared with social and environmental benefit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

F. considérant que les lignes directrices recommandent, dans la mesure du possible, le chiffrage des incidences; que, si les coûts à court terme qui incombent aux entreprises peuvent en général être exprimés en valeur monétaire, les avantages à long terme de la réglementation sont souvent impossibles à quantifier de la sorte (diminution des problèmes de santé ou maintien des écosystèmes, par exemple); que privilégier la quantification chaque fois que cela s'avère possible introduit donc un déséquilibre structurel en faveur des aspects aisément quantifiables, tels que les coûts pour les opérateurs économiques, par rapport aux avantages ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-26]

F. whereas the guidelines call for monetisation of impacts wherever possible; whereas, while short-term costs to business can normally be monetised, long-term benefits of regulatory action are often impossible to quantify in monetary terms (for example, reducing health impairments or maintaining eco-systems); whereas the emphasis on quantification wherever possible therefore introduces a structural bias in favour of more easily quantifiable aspects such as costs to economic operators as compared with social and environmental benefit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

F. considérant que les lignes directrices recommandent, dans la mesure du possible, le chiffrage des incidences; que, si les coûts à court terme qui incombent aux entreprises peuvent en général être exprimés en valeur monétaire, les avantages à long terme de la réglementation sont souvent impossibles à quantifier de la sorte (qu'il s'agisse de la diminution des problèmes de santé ou du maintien des écosystèmes, par exemple); que privilégier la quantification dès que possible introduit donc un déséquilibre structurel en faveur des aspects aisément quantifiables, tels que les coûts pour les opérateurs économiques, par rapport aux avantag ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-26]

the legislation relating to the Social Security Scheme as modified or completed, limited to long term benefits and to the death allowance payable to the survivors of an insured person or of a beneficiary of an old age pension, or a disability pension or benefit,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

la législation relative au régime de Sécurité Sociale telle que modifiée ou complétée, limitée aux prestations à long terme et à l’allocation au décès due aux ayants-droit d’un assuré ou d’un titulaire d’une pension de vieillesse, d’une pension ou d’une rente d’invalidité,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

the legislation relating to the Social Security Scheme as modified or completed, limited to long term benefits and to the death allowance payable to the survivors of an insured person or of a beneficiary of an old age pension, or a disability pension or benefit,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

la législation relative au régime de Sécurité Sociale telle que modifiée ou complétée, limitée aux prestations à long terme et à l’allocation au décès due aux ayants-droit d’un assuré ou d’un titulaire d’une pension de vieillesse, d’une pension ou d’une rente d’invalidité,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. Recognises that greater trade integration, with the profound changes in economic structures it requires, calls for significant short-term and medium-term efforts by our Eastern Partners, is convinced, however, that in the long run, the benefits of such integration will compensate for those efforts; emphasises that the support and involvement of local civil society and international NGOs in promoting the long-term benefits is key for the success of their reform processes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

6. reconnaît que l'intégration commerciale accrue des partenaires orientaux de l'Union, en raison des bouleversements profonds qu'elle implique dans leurs structures économiques, nécessite des efforts importants à court et moyen terme de la part de ces pays; est cependant convaincu qu'à long terme, les avantages de cette intégration récompenseront ces efforts; souligne l'importance du soutien et de la participation de la société civile locale et des ONG internationales dans la promotion des bénéfices à long terme pour assurer la réussite des processus de réformes des pays en question;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

6. Recognises that greater trade integration, with the profound changes in economic structures it requires, calls for significant short-term and medium-term efforts by our Eastern Partners, is convinced, however, that in the long run, the benefits of such integration will compensate for those efforts; emphasises that the support and involvement of local civil society and international NGOs in promoting the long-term benefits is key for the success of their reform processes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

6. reconnaît que l'intégration commerciale accrue des partenaires orientaux de l'Union, en raison des bouleversements profonds qu'elle implique dans leurs structures économiques, nécessite des efforts importants à court et moyen terme de la part de ces pays; est cependant convaincu qu'à long terme, les avantages de cette intégration récompenseront ces efforts; souligne l'importance du soutien et de la participation de la société civile locale et des ONG internationales dans la promotion des bénéfices à long terme pour assurer la réussite des processus de réformes des pays en question;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

Experience has shown that opening new export markets provides an enormous long-term benefit to Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

L’expérience démontre que l’ouverture de nouveaux marchés d’exportation procure d’énormes retombées à long terme pour le Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-28]

38. Considers that energy efficiency is the most effective instrument for upgrading industrial technological innovation and contributing to overall emissions reduction in an economically efficient way while stimulating job growth; calls on the Commission, therefore, to support efforts made by Member States to promote energy efficiency by putting in place stable long-term incentives schemes to promote technologies which are most effective from a cost-benefit perspective; believes that in order to achieve the 2020 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

38. considère que l'efficacité énergétique est le meilleur moyen de valoriser l'innovation technologique dans l'industrie et de contribuer de façon rentable à une réduction globale des émissions tout en stimulant la création d'emplois; invite en conséquence la Commission à soutenir les efforts entrepris par les États membres pour promouvoir l'efficacité énergétique en instituant des mécanismes stables d'incitation à long terme et favoriser ainsi les technologies les plus efficientes d'un point de vue coûts-bénéfices; estime que pour atteindre l'objectif d'efficacité énergétique en 2020, il convient de garantir un niveau approprié d'har ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-14]

“The Costs and Benefits of Diversity” report points to short and medium term benefits, such as improved cash flow through resolving labour shortages, opening up new markets, reducing costs and improving performance in existing markets, as well as long term benefits, including building a differentiated reputation with key stakeholders and customers and improving the quality of human capital.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-11]

Ce rapport, intitulé "Coûts et avantages de la diversité", met en évidence les avantages à court et à moyen terme, tels que l'amélioration des flux de trésorerie en palliant les pénuries de main-d'oeuvre, en ouvrant de nouveaux marchés, en réduisant les coûts et en renforçant les performances sur les marchés existants, ainsi que les avantages à long terme, dont l'établissement d'une réputation différenciée auprès des parties prenantes et des clients clés ainsi que l'amélioration de la qualité du capital humain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-11]

Once again, your point is well taken in the scheme of things, which is again why hearing from all the experts over the course of our studies, the idea of the post-surveillance monitoring to get at the long-term benefit in an area is so critical in determining the effectiveness in the long-term progression of any illness.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Je le répète, vos commentaires cadrent bien dans le contexte actuel, ce qui, encore une fois, explique pourquoi le fait d'entendre tous les experts dans le cadre de nos études, l'idée d'effectuer un suivi post- approbation en vue de tirer des avantages à long terme dans un domaine, est si essentiel pour la détermination de l'efficacité d'un médicament relativement à la progression à long terme d'une maladie.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : closed long-term benefits scheme open long-term benefits scheme long term benefit long term illness scheme long-term benefit long-term benefits maximum long-term benefit

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'open long-term benefits scheme' ->

Date index: 2024-01-31