Ms. Tina Schoen: I would have to say that the answer to your question is in your opening statement, and that as long as the abuses of power happen within our institutions, we are never not going to need women's shelters, transition houses, and counselling programs.
Mme Tina Schoen: Je dirais que la réponse à votre question se trouve dans votre mot d'ouverture et qu'aussi longtemps que nos institutions abuseront de leur pouvoir, on continuera d'avoir besoin de refuges, de maisons de transition et de programmes de counselling pour les femmes.