Traduction de «opium-like drug » (Anglais → Français) :

To go deeper into the brain biology of addiction, which you must do if you look at the classes of drugs that are used, such as the opiates — heroin, opium and morphine — and their various artificial analogs like Percocet and Percodan, these medications have been used in Chinese medicine for 3,000 years for pain relief.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Si l'on veut examiner de façon plus approfondie la biologie du cerveau des toxicomanes, ce qu'il faut faire si l'on veut étudier les catégories de drogues utilisées, comme les opiacées — l'héroïne, l'opium et la morphine — et les divers opioïdes, le percocet et le percodan, par exemple, on constate que ces médicaments sont utilisés par la médecine chinoise depuis 3 000 ans pour soulager la douleur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For example, Schedule one contains drugs that are narcotics, like opium, rather than drugs like morphine, which have a more intense impact.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Effectivement, il y a une certaine gradation quant aux types d'effets qu'on retrouve pour ces drogues. À l'annexe I, vous allez retrouver le groupe des drogues qui sont davantage des stupéfiants, tant l'opium que d'autres drogues, comme la morphine, dont les effets vont être plus intenses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

We are likely to see, post-2014, an exploding drug trade coming out of Afghanistan that will directly destabilize the economies of Tajikistan, possibly Uzbekistan, Kyrgyzstan and Kazakhstan, all of which act as a central conduit for the transportation of opium and hashish coming out of Afghanistan.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Après 2014, il est fort probable que nous assistions à une augmentation du trafic de drogue en provenance d'Afghanistan. Cette situation déstabilisera directement les économies du Tadjikistan, possiblement de l'Ouzbékistan, du Kirghizstan et du Kazakhstan, qui sont les principales voies de ce trafic où transitent une grande quantité d'opium et de haschich provenant d'Afghanistan.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-02]

The report looks at the drug situation around the world. It noted that, until 2006, there was a levelling-off in the growth of opium and the various drugs that can be made from opium, but that, since 2006, shockingly since the time that so much money has been poured into Afghanistan, there has been exponential growth in drugs like opium in that country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

Ce rapport considère la situation des drogues dans le monde et faisait état du fait que, jusqu'en 2006, il y avait un statu quo quant à la croissance de l'opium et des différentes drogues que l'on peut faire avec l'opium, mais que depuis 2006, étonnamment, au moment où on a mis tellement d'argent en Afghanistan, il y a une croissance exponentielle des drogues comme l'opium dans ce pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J. whereas the 2008 Afghanistan Opium Winter Rapid Assessment Survey (carried out by the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC)) confirms the trends of the 2007 survey, according to which the number of opium-free provinces in the north and centre might grow but the level of cultivation in the south and west is likely to increase; whereas the 2007 report on the one hand repeats the misconception that provinces with little or no poppy cultivation are "opium-free" but emphasises on the other hand the link between insecurity a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

J. considérant que l'étude de 2008 du Bureau des Nations unies contre la drogue et le crime (BNUDC), intitulée 'Afghanistan Opium Winter Rapid Assessment Survey' (étude hivernale rapide d'évaluation de la situation de l'opium en Afghanistan) confirme les tendances de l'étude de 2007, aux termes de laquelle, même si le nombre de provinces du Nord et du Centre dans lesquelles l'opium n'est plus cultivé augmente, la culture va sans doute augmenter dans le Sud et dans l'Ouest; considérant que, si le rapport de 2007 se fourvoie à nouveau ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

J. whereas the 2008 Afghanistan Opium Winter Rapid Assessment Survey (carried out by the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC)) confirms the trends of the 2007 survey, according to which the number of opium-free provinces in the north and centre might grow but the level of cultivation in the south and west is likely to increase; whereas the 2007 report on the one hand repeats the misconception that provinces with little or no poppy cultivation are "opium-free" but emphasises on the other hand the link between insecurity a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

J. considérant que l'étude de 2008 du Bureau des Nations unies contre la drogue et le crime (BNUDC), intitulée 'Afghanistan Opium Winter Rapid Assessment Survey' (étude hivernale rapide d'évaluation de la situation de l'opium en Afghanistan) confirme les tendances de l'étude de 2007, aux termes de laquelle, même si le nombre de provinces du Nord et du Centre dans lesquelles l'opium n'est plus cultivé augmente, la culture va sans doute augmenter dans le Sud et dans l'Ouest; considérant que, si le rapport de 2007 se fourvoie à nouveau ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

L. whereas the 2008 Afghanistan Opium Winter Rapid Assessment Survey (carried out by the United Nations Office on Drugs and Crime) confirms the trends of the 2007 survey, according to which the number of opium-free provinces in the north and centre might grow but the level of cultivation in the south and west is likely to increase; whereas the 2007 report on the one hand repeats the misconception that provinces with little or no poppy cultivation are ‘opium-free’ but emphasises on the other hand the link between insecurity and narcot ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

L. considérant que l'étude de 2008 du Bureau des Nations unies contre la drogue et le crime Afghanistan Opium Winter Rapid Assessment Survey (étude hivernale rapide d'évaluation de la situation de l'opium en Afghanistan) confirme les tendances de celle de 2007, aux termes de laquelle, même si le nombre de provinces du Nord et du Centre dans lesquelles l'opium n'est plus cultivé augmente, la culture va sans doute augmenter dans le Sud et dans l'Ouest; considérant que, si le rapport de 2007 se fourvoie à nouveau en croyant que les provinces dans lesquelles le pavot est peu ou ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

The most important amendments to the schedule were made in 1932, following the enactment of the Act to amend the Opium and Narcotic Drug Act, 1932.[43] In the amendments, over 10 psychoactive substances were added to the schedule, both natural drugs (like coca leaf) and synthetic drugs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

Les modifications les plus importantes à l’annexe sont survenues en 1932, suite à l’adoption de la Loi modifiant la Loi sur l’opium et les narcotiques (Loi de 1932).[43] À cette occasion, plus de 10 substances psychoactives furent ajoutées à l’annexe, nouvelles drogues naturelles (comme la feuille de coca) ou synthétiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-08-31]

D'autres ont cherché : opium and narcotic drug act opium and narcotic drug regulations ecstasy analogue ecstasy-like substance ecstasy-type drug morphine-like drug narcotic opiate opium-like drug

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'opium-like drug' ->

Date index: 2023-01-22