As President of the Ordre des architectes du Québec, I will tell you right off the bat that the mission of the Ordre des architectes du Québec is to protect the public, and that does not simply mean preventing a roof from collapsing on someone's head, but it also means protecting the general and economic heritage and society.
Comme président de l'Ordre des architectes du Québec, je vous dis simplement, d'entrée de jeu, que l'Ordre des architectes du Québec a pour mission d'assurer la protection du public, et cela n'est pas uniquement d'empêcher un plafond de tomber sur la tête de quelqu'un, mais c'est aussi de protéger son patrimoine économique et général, et de sa société.
