Over ten years around 130 major accidents have been recorded in those establishments, 90% of which were due to bad management possibly resu
lting from a simple organizational fault, inadequate training of employees or failu
re to recognize the risk of human error. 1 COM(94) 4. In order to remedy these shortcomings and improve the functioning of the Directive, the Commission is proposing a number of amendments, including: - Greater attention to be paid to managemen
t systems and human factors ...[+++] in the enterprises in question.Depuis une dizaine d'années environ 130 accidents majeurs ont été recensés dans ces établissments, dont 90 % résultaient d'une mauvaise gestion pouvant résulter d
'un simple défaut d'organisation, d'une formation inadaptée des employés ou de l
a méconnaissance du risque d'erreur humaine (1) COM(94) 4 Pour remédier à ces défaillances et améliorer le fonctionnement de la Directive la Commission propose plusieurs améliorations et notamment: - L'accroissement de l'attention prêtée aux système
s de gestion et aux ...[+++]facteurs humains dans les entreprises concernées.
