Mr. Cadman's bill was directed at stopping the end user market, targeting jurisdictions in Canada plagued by organized theft rings where the recruitment of youth to steal vehicles was prolific, as it provides protection for the upper echelon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-05]

Le projet de loi de M. Cadman ciblait le marché des utilisateurs finaux, ainsi que les provinces et territoires du Canada où sévissent des réseaux de vols organisés qui recrutent des jeunes pour qu'ils volent des véhicules, parce qu'ainsi cela protège les dirigeants de ces réseaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-12-05]

This is where organized crime is most involved in auto theft, either through car theft rings, " chop shops" that dismantle stolen cars for parts, the act of " re-VINning" a vehicle to hide its identity, or the sophisticated international rings that smuggle stolen high-end luxury vehicles from Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

C'est à ce stade que le crime organisé est le plus impliqué, dans le cadre de réseaux de vol de véhicules, d'ateliers de cannibalisation, d'opérations de modification des numéros d'identification et de réseaux internationaux de contrebande de véhicules de luxe volés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-05-05]

A survey conducted by Statistics Canada indicates that 60% of organized crime groups in Canada deal in the illicit theft and trafficking of stolen vehicles, while an additional report by Statistics Canada notes that approximately one in five vehicle thefts in Canada may be linked to organized crime groups or theft rings.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

Une enquête réalisée par Statistique Canada indique que 60 p. 100 des organisations criminelles au Canada s'adonnent au vol et au trafic illicite de véhicules volés; un autre rapport de Statistique Canada fait observer qu'environ un vol de voiture sur cinq au Canada pourrait être lié à des organisations criminelles ou à des réseaux de vol. Il s'ensuit que, d'après les plus récentes données sur les vols de voitures au Canada, le crime organisé pourrait être mêlé au vol de 34 000 véhicules motorisés par an dans notre pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-19]

A huge element of organized crime is often involved that in many instances uses young offenders and drug addicts in the need of quick cash to perpetrate organized theft rings.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Un élément énorme du crime organisé est souvent derrière ces incidents, recrutant des jeunes contrevenants et des drogués à la recherche d'un moyen rapide de gagner de l'argent pour participer à ces vols organisés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Organized crime is also involved in auto theft and property theft in general, through the trafficking of property obtained by crime in chop shops or other theft rings that deal with a wide variety of stolen property.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Le crime organisé est également mêlé au vol d'automobiles et de biens en général, et ce, par l'intermédiaire du trafic de biens criminellement obtenus auprès d'ateliers de démontage ou d'autres réseaux de vol de biens de nature variée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : art theft ring organized theft ring professional theft ring ring organization ring structure star-ring architecture star-ring organization star-ring topology star-wired ring topology theft by ringing the change

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'organized theft ring' ->

Date index: 2022-10-03