Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Be out of pocket
Cash cost
Out-of-pocket
Out-of-pocket cost
Out-of-pocket costs
Out-of-pocket expense
Out-of-pocket expenses
Out-of-pocket outlay
Out-of-pocket spending
Outlay cost

Traduction de «out-of-pocket spending » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


out-of-pocket cost | out-of-pocket expense | out-of-pocket outlay

débours pour le compte de tiers


out-of-pocket cost [ cash cost | outlay cost | out-of-pocket expense ]

coût décaissé [ coût deboursé | débours ]


out-of-pocket cost | cash cost | outlay cost | out-of-pocket expense

coût décaissé | débours | coût déboursé


out-of-pocket costs [ out-of-pocket expenses ]

frais remboursables [ frais | défraiements ]


out-of-pocket cost | out-of-pocket outlay

coût marginal débour






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Health || Reduce child mortality, maternal mortality and ensure universal sexual and reproductive health and rights Could include infant and maternal mortality, adolescent fertility and access to family planning || Reduce the burden of communicable and non-communicable diseases Could include the main communicable and non-communicable diseases || Achieve effective and equitable universal coverage with quality health services for all including for vulnerable people, such as persons with disabilities or older people Could include health promotion, preventive services, treatment and rehabilitation and availability and quality of health workf ...[+++]

Santé || Réduire la mortalité infantile et maternelle, et garantir, pour l’ensemble de la population, la santé génésique et sexuelle et le respect des droits en la matière Pourrait inclure la mortalité infantile et maternelle, la fécondité des adolescentes et l’accès à la planification familiale || Réduire la charge de morbidité des maladies transmissibles et non transmissibles Pourrait inclure les principales maladies transmissibles et non transmissibles || Garantir une offre effective, équitable et universelle de services de santé de qualité à tous, y compris aux personnes vulnérables, telles que les personnes handicapées ou les person ...[+++]


Ms. Maryanne Webber: Probably the difference is due to the fact that this is actual out-of-pocket spending, so we're looking at situations where claims aren't being made, or where more is being spent than can be claimed, because this is out of a spending survey.

Mme Maryanne Webber: La différence est probablement attribuable au fait qu'il s'agit en réalité de dépenses personnelles. Par conséquent, il y a des cas où les gens ne demandent pas de déduction ou bien dépensent plus qu'ils ne réclament, car ces chiffres s'appuient sur une enquête sur les dépenses.


Depending on whether or not an individual is a member of a private plan, the first $5,000 in total prescription drug expenses would be paid by some combination of individual out-of-pocket spending, public and private insurance.

Suivant que la personne est membre ou non d’un régime privé, la première tranche de 5 000 $ de ses frais de médicaments de prescription serait payée grâce à une combinaison de dépenses personnelles non remboursables, d’assurance publique et d’assurance privée.


We need more accessible health systems: 27% of patients go to the emergency department due to the lack of availability of primary care; an average of 15% of health spending is paid directly out-of-pocket by patients with large disparities between countries; and poor Europeans are on average 10 times more likely to have problems in getting proper healthcare for financial reasons than more affluent ones.

Nous avons besoin de systèmes de santé plus accessibles: 27 % des patients se rendent aux services d'urgence faute de disponibilité des soins primaires; 15 % en moyenne des dépenses de santé sont directement payées par les patients, avec de grandes disparités entre les pays. En Europe, les pauvres sont en moyenne dix fois plus susceptibles que les riches d'avoir des difficultés à accéder à des soins de santé adéquats pour des raisons financières.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In order to maintain a level playing field for all undertakings active in the internal market, funding provided by Horizon 2020 should be designed in accordance with State aid rules so as to ensure the effectiveness of public spending and prevent market distortions such as crowding-out of private funding, the creation of ineffective market structures or the preservation of inefficient firms.

Afin de ménager des conditions de concurrence égales pour l'ensemble des entreprises actives sur le marché intérieur, le financement accordé dans le cadre d'Horizon 2020 devrait être conçu dans le respect des règles relatives aux aides d'État afin de garantir l'efficacité des dépenses publiques et de prévenir des distorsions du marché, telles que l'éviction du financement privé, la création de structures de marché inefficaces ou le maintien d'entreprises inefficaces.


Household out-of-pocket payment’ means a direct payment for healthcare goods and services from the household primary income or savings, where the payment is made by the user at the time of the purchase of goods or the use of the services.

On entend par «paiement direct par les ménages» un paiement direct pour des biens et des services de santé prélevé sur les revenus principaux ou les économies du ménage, lorsque le paiement est effectué par l'utilisateur au moment d'acheter les biens ou d'utiliser les services.


First, the MBM defines a household’s spending power in a comparatively narrow way, setting disposable income as equal to total family income less the following: income taxes; payroll taxes; mandatory contributions to items such as employer-sponsored pension plans, supplementary health plans and union dues; child support and alimony payments; out-of-pocket spending on child care; and non-insured but medically prescribed health-related expenses such as dental and vision care, prescription drugs and aids for persons with disabilities.

Premièrement, la MPC définit le pouvoir de dépenser du ménage d’une manière relativement stricte, le revenu utilisable étant égal au revenu total du ménage moins les éléments suivants : l’impôt sur le revenu; les charges sociales; les contributions obligatoires à des postes comme les régimes de pensions de l’employeur, les régimes d’assurance-santé supplémentaires et les cotisations syndicales; les paiements de soutien des enfants et les pensions alimentaires; les menues dépenses pour le soin des enfants; et les dépenses sur ordonnance non remboursées pour les soins non assurés, comme les soins dentaires et ophtalmologiques, les mé ...[+++]


The co-financed element amounts to EUR7 billion, including a Structural Funds contribution of EUR3.2 billion, out of total spending of the order of EUR57 billion.

L'élément cofinancé s'élève à 7 milliards d'euros, dont un concours des Fonds structurels de 3,2 milliards d'euros, pour un montant total des dépenses de l'ordre de 57 milliards d'euros.


Out-of-pocket spending by patients is thus limited to the difference between the fee charged by the opted-out physician and the publicly scheduled fee; but few physicians have opted out in Newfoundland and, therefore, there is little demand for private health care insurance.

Leurs déboursés sont ainsi limités à la différence entre les honoraires facturés par les médecins déconventionnés et les honoraires prévus dans les barèmes publics. Comme il y a peu de médecins déconventionnés à Terre-Neuve, la demande d’assurance-santé privée est faible.


In August, Statistics Canada reported a dramatic surge in out-of-pocket spending by Canadian families on health care; 15% more in 1997 than in the previous year, and even more for lower-income families.

En août, Statistique Canada a signalé une hausse très marquée des dépenses directes des familles canadiennes en soins de santé—15 p. 100 de plus en 1997 que l'année d'avant, et la hausse a été encore plus forte pour les familles à faible revenu.




D'autres ont cherché : be out of pocket     cash cost     out-of-pocket     out-of-pocket cost     out-of-pocket costs     out-of-pocket expense     out-of-pocket expenses     out-of-pocket outlay     out-of-pocket spending     outlay cost     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'out-of-pocket spending' ->

Date index: 2021-03-24
w