Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carry out patient activity analysis
Community detoxification
Hospital services for in- patient and out patient care
Out-patient aftercare
Out-patient care
Out-patient clinic for drug addicts
Out-patient clinical record
Out-patient clinics
Out-patient detoxification
Out-patient follow-up care
Out-patient measure
Out-patient treatment
Out-patient withdrawal
Perform patient activity analyses
Perform patient's activities analysis
Perform patients activity analysis

Translation of "out-patient clinics " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


out-patient clinic for drug addicts

dispensaire pour les toxicomanes


out-patient clinic for drug addicts

dispensaire pour toxicomanes


out-patient clinical record

dossier du service de consultations externes


out-patient measure | out-patient treatment | out-patient care

mesure ambulatoire | traitement ambulatoire


carry out patient activity analysis | perform patient's activities analysis | perform patient activity analyses | perform patients activity analysis

analyser l’activité d’un patient


out-patient detoxification (1) | out-patient withdrawal (2) | community detoxification

sevrage ambulatoire (1) | sevrage en mode ambulatoire (2)


out-patient aftercare | out-patient follow-up care

assistance postrésidentielle (1) | suivi ambulatoire (2) | postcure ambulatoire (3)


hospital services for in- patient and out patient care

services d'hôpital internes ou externes


Working Group to Review In-Patient and Out-Patient Rates

Groupe de travail chargé de l'examen des tarifs pour les services d'hospitalisation et les consultations externes
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Because of this we no longer have to have a waiting list in our child's psychiatry out-patient clinic.

Cela a permis de ne plus avoir de liste d'attente dans notre service de clinique externe en pédopsychiatrie.


One strand of this solution is supporting affordable, easy access to support services and facilities such as kindergartens, out-patient clinics, and so on, as well as the requisite infrastructure.

Un volet de ces solutions vise à fournir un accès abordable et facile aux équipements et services d’aide tels que les jardins d’enfants et les services de consultation externe ainsi qu’aux infrastructures requises.


There will also be, for sure, a clinic in B.C., which will complement the five out-patient clinics that DND, the Canadian Forces, has.

Ce sont des cliniques externes. Il y en a une à Sainte-Anne; c'est une clinique ministérielle.


Conversely, the refusal to grant prior authorisation may not be based solely on the ground that there are waiting lists on national territory intended to enable the supply of hospital care to be planned and managed on the basis of predetermined general clinical priorities, without carrying out an objective medical assessment of the patient's medical condition, the history and probable course of his illness, the degree of pain he is in and/or the nature of his disability at the time when the request for authorisation was made or renewe ...[+++]

À l'inverse, le refus d'autorisation préalable ne peut être fondé uniquement sur l'existence de listes d'attente sur le territoire national destinées à planifier et à gérer l'offre hospitalière en fonction de priorités cliniques préétablies en termes généraux, sans qu'il ait été procédé à une évaluation médicale objective de l'état pathologique du patient, de ses antécédents, de l'évolution probable de sa maladie, du degré de sa douleur et/ou de la nature de son handicap lors de l'introduction ou du renouvellement de la demande d'auto ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
increase research into in-patient and out-patient treatment protocols, with a view to reducing the unnecessary burden on patients of clinical and medical treatment services,

d'accroître l'effort de recherche sur les traitements en milieu hospitalier et ambulatoires, afin d'éviter à l'avenir le stress superflu que peuvent provoquer les services hospitaliers et médicaux,


Parliament continues to want doctors to be the only ones to carry out clinical trials in all of the Member States because we believe that nurses and midwives should not be active in this sensitive area even if they have additional training, and neither should biologists or pharmaceutical chemists, who may only have worked in the laboratory and not have sufficient experience with patients.

Le Parlement souhaite toujours que ce soient uniquement les médecins qui mènent les essais cliniques dans tous les États membres, car nous pensons que les infirmières ou les aides-soignantes, même si elles possèdent une formation complémentaire, ne devraient pas être actives dans un domaine aussi sensible. Il en va de même pour les biologistes et les pharmaciens, qui n'ont peut-être travaillé qu'en laboratoire, et qui ne possèdent pas l'expérience suffisante pour travailler avec des patients.


As far as the direct benefit is concerned, investigators running clinical trials have to identify those cases where it is necessary to administer medical products and carry out the accompanying examinations in order to draw conclusions for future patients.

En ce qui concerne l'utilité directe, il convient, lors des essais cliniques, de distinguer l'administration du médicament et les analyses concomitantes, lesquelles sont nécessaires en vue de tirer des enseignements pour les patients futurs.


One phenomenon is that when the patients are discharged to the community, their only link with the mental health system is often through their doctors whom they continue to see at the out-patient clinics to receive their prescriptions.

Lorsque les patients retournent dans la communauté, leur seul lien avec le système de santé mentale passe souvent par leur médecin, qu'ils continuent à voir dans les cliniques externes pour obtenir leurs médicaments.


In our hospital Psychiatric Section, we have 21 patient beds, an out-patient clinic, a day centre, and intensive follow- up in the community.

En psychiatrie au Centre hospitalier, il y a 21 lits de psychiatrie, une clinique externe, un centre de jour et le suivi intensif dans la communauté.


We have been thinking about how we could take the institutional out-patient clinics and create a better bridge with the community.

Nous nous sommes demandé comment utiliser les cliniques institutionnelles externes pour établir un meilleur pont avec la communauté.


w