At the end of the day, having achieved that strategic effect in our communities and having trained to go to sea when the call comes, we are able to surge the Naval Reserve into our ships to sustain operations at home or abroad, similar to what we saw with such success executed by the army and the air force, but primarily by the army in the air and land mission in Afghanistan over the past several years.
En fin de compte, une fois que nous aurons réalisé l'effet st
ratégique recherché dans nos collectivités et que nous aurons suivi la formation nécessaire pour aller en mer lorsqu'il le f
aut, nous serons en mesure d'utiliser la Réserve navale à bord de nos navires afin de soutenir des opérations au Canada et à l'étranger, comme celles qu
i ont été exécutées avec succès par l'armée et l'aviation, mais surtout par l'armée, au cours de l
...[+++]a mission aéroterrestre des quelques dernières années en Afghanistan.
