It was our position that the government should take the $7 billion overexpenditures and transfer those dollars to CPP and not increase the CPP payments the way it did.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Notre position est que le gouvernement aurait dû prendre les 7 milliards de dollars de dépenses excédentaires et les transférer dans le RPC au lieu d'augmenter les cotisations au RPC comme il l'a fait.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

The bottom line is that the government must come forward with the details and explain how it has mismanaged this situation so badly as to get into this overexpenditure of dollars that looks to us as if it is just to enhance the ego of the Prime Minister.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-31]

Au point où nous en sommes, le gouvernement doit fournir les détails de l'opération et expliquer pourquoi, en gérant mal la situation, il a abouti à des dépenses aussi astronomiques et dont la seule utilité semble de vouloir flatter l'égo du premier ministre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-31]

We are sure to see similar overexpenditures in this new bureaucracy, which will ultimately mean higher taxes for middle class families and parents with children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-01-31]

Nous pouvons nous attendre à voir la même chose se produire dans cette nouvelle bureaucratie. Cela se traduira en bout de ligne par des augmentations d'impôt pour les familles et parents de classe moyenne qui ont des enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-01-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-01-31]

It is an overexpenditure problem; it is not a taxation problem.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-13]

Le problème est lié aux dépenses excédentaires, non pas aux impôts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I refer in particular to the motion which of course calls upon all ministries to justify the issue of overexpenditures and duplication.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-10]

Je pense plus précisément à la motion qui, bien entendu, demande à tous les ministères de justifier les dépenses excessives et les doubles emplois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-10]

D'autres ont cherché : appropriation overrun outlay overrun over-expenditure over-spending overexpenditure overexpenditure of spending authority overrun

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'overexpenditure' ->

Date index: 2023-09-20