Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Challenge
Consult on trademarks
Copyright holder
Copyright owner
Liability of the owner of a construction
Licence a mark
Licence a trademark
License a mark
License a trademark
Offer advice on trademarks
Owner of a copyright
Owner of a neighbouring right
Owner of a trademark
Owner of the copyright
Proprietor of a mark
Provide advice on trademarks
Provide trademarks advice
Register a brand
Register a trademark
Registered trade mark owner
Registered trademark owner
Registration of a trademark
Rights-holders
Trademark holder
Trademark owner
Trademark proprietor

Traduction de «owner a trademark » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
trademark owner [ owner of a trademark | trademark holder | trademark proprietor | proprietor of a mark ]

titulaire d'une marque de commerce [ titulaire d'une marque | titulaire d'une marque de fabrique | titulaire d'une marque de fabricant ]


registered trade mark owner [ registered trademark owner ]

titulaire de marque de commerce déposée


licence a trademark [ license a trademark | license a mark | licence a mark ]

concéder une licence de marque [ concéder une licence de marque de commerce ]


register a trademark | register a brand

déposer une marque




challenge (to - a trademark)

contester l'utilisation d'une marque


offer advice on trademarks | provide trademarks advice | consult on trademarks | provide advice on trademarks

donner un avis sur des marques commerciales


copyright holder | copyright owner | owner of the copyright | owner of a copyright | rights-holders

titulaire du droit d'auteur | détenteur du droit d'auteur | détentrice du droit d'auteur | détenteur des droits d'auteur | détenteur d'un droit d'auteur | titulaire d'un droit d'auteur


liability of the owner of a construction

responsabilité du propriétaire d'ouvrage (1) | responsabilité pour des bâtiments et d'autres ouvrages (2)


owner of a neighbouring right

titulaire d'un droit voisin
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
WIPO's role has effectively been re-instated and a wide range of users and trademark owners have accepted that respect of trademark rights and uniform dispute resolution procedures are a necessary element of the expansion of the use of the Internet into commercial communications world-wide.

L'OMPI a véritablement été rétablie dans ses prérogatives et un grand nombre d'utilisateurs et de propriétaires de marques déposées admettent désormais que les droits sur les marques déposées et l'uniformité des procédures de règlement des litiges sont un élément nécessaire à l'expansion de l'utilisation d'Internet dans le domaine des communications commerciales dans le monde entier.


The agreement specifies the types of signs that may benefit from protection as trademarks as well as the minimum rights conferred on their owner.

L’accord définit les types de signes pouvant bénéficier d’une protection en tant que marquesde fabrique ou de commerce ainsi que les droits minimums confiés à leur titulaire.


The agreement specifies the types of signs that may benefit from protection as trademarks as well as the minimum rights conferred on their owner.

L’accord définit les types de signes pouvant bénéficier d’une protection en tant que marquesde fabrique ou de commerce ainsi que les droits minimums confiés à leur titulaire.


50. Stresses that in order to achieve a meaningful enforcement of IPR, all information should be made available and accessible regarding the type of IP rights (patent, trademark and copyright, for example) that are of relevance in each situation, the status of the validity of these rights and the identity of the owners, including in the form of metadata in the case of digital files;

50. souligne que pour faire véritablement respecter les droits de propriété intellectuelle, il convient de rendre disponibles et accessibles des informations complètes concernant le type de DPI (brevet, marque déposée et droit d'auteur, par exemple) concerné dans chaque situation, son statut de validité et l'identité des propriétaires, y compris sous la forme de métadonnées en cas de dossiers numériques;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Community trademark protection is the same in every country in the European Union, whether we are talking about protection of the trademark itself, of the products and services with respect to which rights are claimed, or of the owner.

La protection de la marque est la même dans chacun des pays de l’Union européenne, qu’il s’agisse de la marque en tant que telle, des produits et services revendiqués ou de son titulaire.


To transfer ownership of a trademark, the owner is also required to transfer everything else necessary for the new owner to produce a product or service indistinguishable from that produced by the former owner.

Pour transférer la propriété d’une marque de fabrique, le détenteur doit également transférer tout ce qui est nécessaire pour permettre au nouveau détenteur de produire un produit ou un service qu’il est impossible de distinguer de celui produit par le détenteur précédent.


The specific point of a trademark is, in particular, to guarantee to the owner that he has the exclusive right to use that trademark for the purpose of putting a product on the market for the first time.

L’objet spécifique d’une marque déposée vise en particulier à garantir au propriétaire le droit exclusif d’exploitation de cette marque déposée lors de la première commercialisation d’un produit.


I also agree that the owner of a trademark should, in certain circumstances, have the right to register their trademarked product with a PDO or a PGI.

Je soutiens également que le titulaire d’une marque doit pouvoir, moyennant certaines conditions, disposer d’un droit d’enregistrer le produit de sa marque sous une AOP ou une IGP.


But subsequently, in cases before the Court of Justice, it is now being further elaborated into a means whereby trademark owners can actually protect their brand, or supposedly protect their brand and their authorised distribution systems, by essentially keeping prices higher artificially.

Par la suite, dans le cadre d'affaires portées devant la Cour de justice, elle s'est toutefois développée jusqu'à devenir un moyen par lequel les détenteurs de marque peuvent effectivement protéger leur marque - ou soi-disant protéger leur marque - et leurs systèmes de distribution agréés, principalement par le maintien artificiel de prix élevés.


With regard to trademarks, the agreement specifies the types of signs that may benefit from protection as trademarks as well as the minimum rights conferred on their owner.

Quant aux marques de fabrique et de commerce, l'accord définit les types de signes pouvant bénéficier d'une protection en tant que marques ainsi que les droits minimums confiés à leur titulaire.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'owner a trademark' ->

Date index: 2022-10-04
w