In this regard, your efforts in support of the Jewish Foundation of Manitoba, as a member of the Executive Committee of the Pan-American Games Society, and as a Capital Campaign Committee Member for the Royal Winnipeg Ballet, all reflect the sense of caring and sharing which is so much the Winnipeg way.
À cet égard, les efforts que vous avez déployés en faveur de la Jewish Foundation of Manitoba, ou en tant que membre du comité exécutif de la Société des Jeux panaméricains ou en tant que membre du comité de direction de la campagne de financement du Royal Winnipeg Ballet pour la capitale reflètent le sens du partage et du souci d'autrui qui caractérise si bien la société de Winnipeg.
