DDT and PCBs, which were first noted by Rachel Carson in the early 1960s and bannedin 1972 — you may read in the paper now and then that there seem to be lower concentrations in the sediment in Ontario or lower concentration in meat eaters among the human population; however, we are still quite contaminated.
Le DDT et les PCB, dont Rachel Carson a été la première à parler à la fin des années 1960, et qui ont été bannis en 1972 — de temps à autre, on peut lire dans les journaux que les concentrations dans le sédiment en Ontario semblent diminuer, ou encore la concentration chez les humains qui mangent de la viande; cependant, nous sommes encore très contaminés.
