Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Party allegiance and corruption
Swear allegiance to a party

Translation of "party allegiance and corruption " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
However, several features are likely to limit the potential of the UNCAC review mechanism to address problems associated with corruption at EU level: it is an intergovernmental instrument, the cross-review system is likely to leave out policy areas of particular relevance to the EU, it includes states parties which may have lower anti-corruption standards than the EU, the review cycles will be of relatively long duration, and recommendations to states parties which are not ...[+++]

Toutefois, plusieurs caractéristiques sont susceptibles de limiter la capacité du mécanisme d'examen de la convention à résoudre les problèmes liés à la corruption au niveau de l'UE: il s'agit d'un instrument intergouvernemental, le système d'examen croisé est susceptible d'omettre des domaines d'action particulièrement importants pour l'Union, il inclut des États parties appliquant peut-être des normes anticorruption moins strictes que l'UE, les cycles d'examen seront d'une durée relativement longue, et les recommandations aux États ...[+++]


Good progress has been made in the fight against corruption, through prosecution of high-level cases, strengthening of the legal framework notably through the adoption of the amended Law on Financing Political Parties and enhancing the capacity of anti-corruption institutions.

Des progrès satisfaisants ont été accomplis dans la lutte contre la corruption grâce à des poursuites dans des affaires de haut niveau, au renforcement du cadre juridique, notamment par l'adoption de la loi modifiée sur le financement des partis politiques, et à l'amélioration des capacités des organismes de lutte contre la corruption.


The decisions we took in Committee were taken together, without regard to party allegiances, and sometimes unanimously, and the amendments we drafted were excellent.

Les décisions que nous avons prises en commission l’ont été ensemble, sans tenir compte des allégeances partisanes, parfois à l’unanimité, et les amendements que nous avons déposés étaient excellents.


Article 12 of the UN Convention against Corruption (UNCAC), 2003 does not require State Parties to establish criminal offences in relation to private sector corruption.

L’article 12 de la convention des Nations unies contre la corruption (UNCAC), adoptée en 2003, ne fait pas obligation aux États parties d'ériger en infraction pénale les faits de corruption dans le secteur privé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
There is no other way of ensuring that parties are not corrupted.

Il n’y a pas d’autre moyen de se prémunir contre leur corruption.


It was emphatically not to create an inverted racism or to degrade and oppress people because of the colour of their skin, their political views or their party allegiances.

Ce n’était pas de créer un racisme inversé, d’humilier et d’opprimer des êtres humains en raison de la couleur de leur peau, de leurs opinions politiques ou de leur appartenance à un parti.


It was emphatically not to create an inverted racism or to degrade and oppress people because of the colour of their skin, their political views or their party allegiances.

Ce n’était pas de créer un racisme inversé, d’humilier et d’opprimer des êtres humains en raison de la couleur de leur peau, de leurs opinions politiques ou de leur appartenance à un parti.


I realise, Minister, that you are sceptical and that you have just said 'No' again, as you did in Paris on a previous occasion, but this Parliament still believes in these principles, irrespective of party allegiance, and we shall go on campaigning for their acceptance.

Je sais, Monsieur le Ministre, que vous êtes sceptique sur ce point, que vous venez à nouveau de dire non comme vous l'aviez déjà fait à Paris dans d'autres circonstances. Mais ce Parlement, au-delà de toute appartenance politique, persiste et tentera d'imposer cette vue.


Hence, there is rarely an affected party being able to report a corruption case to police and judicial authorities and indeed very few cases of corruption are reported.

Ainsi, il est rare qu'une partie lésée soit en mesure de déclarer un acte de corruption aux autorités policières et judiciaires et peu d'actes de corruption sont en fait déclarés.


The parties have agreed that, when the Community is a significant partner in terms of financial support, serious cases of corruption, including acts of bribery leading to such corruption, can give rise to a consultation procedure.

Les parties sont convenues que, dans les cas où la Communauté est un partenaire important en termes d'appui financier, les cas graves de corruption, tant active que passive, font l'objet d'une procédure de consultation.




Others have searched : party allegiance and corruption     swear allegiance to a party     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'party allegiance and corruption' ->

Date index: 2021-09-06
w