Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Build up demand
Catch-up demand
Demand guarantee
First demand guarantee
Guarantee on demand
Handle motor vehicles under demanding conditions
Handle motorised vehicles under demanding conditions
On-demand guarantee
Pent-up consumer demand
Pent-up demand
Pent-up demand for funds
Test a motor vehicle under demanding conditions
Test motor vehicles under demanding conditions

Translation of "pent-up demand " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pent-up demand

demande comprimée | demande refoulée | demande contenue


pent-up demand

demande comprimée [ demande contenue | demande refoulée ]






pent-up demand

demande comprimée | demande contenue | demande refoulée


pent-up consumer demand

demande comprimée de biens de consommation






demand guarantee | first demand guarantee | guarantee on demand | on-demand guarantee

garantie à la demande | garantie à première demande


handle motor vehicles under demanding conditions | test a motor vehicle under demanding conditions | handle motorised vehicles under demanding conditions | test motor vehicles under demanding conditions

soumettre des véhicules à moteur à des essais en conditions difficiles
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This is particularly relevant for the accession countries, where the pent-up demand for cars and the poor state of the railways threatens to give rise to a substantial growth in road use and consequent emissions.

C'est particulièrement pertinent pour les futurs Etats membres, où la demande latente d'automobiles et le mauvais état des chemins de fer menacent d'engendrer une forte croissance de l'usage de la route et des émissions qui en résultent.


CMHC has predicted 141,400, which is a long way from the 160,000 starts, and that is not including a major pent-up demand that has been lying out there from the banks that have stated that there is a major pent-up demand.

La SCHL a parlé de 141 400, ce qui est loin des 160 000 mises en chantier; cela ne comprend pas une importante demande refoulée qui existe, d'après les banques.


I think that's because in the United States the demand for new vehicles has been more or less consumed, given that about 60% of households now have vehicles that are four years old and under, whereas in Canada that's only about 40%. The average age of the vehicles on the road in Canada today is about 8.3 years, so there's still a bit of pent-up demand there for consumers to be purchasing new vehicles.

Je crois que c'est parce que, aux États-Unis, la demande de véhicules neufs est plus ou moins satisfaite, environ 60 p. 100 des ménages ayant des véhicules de quatre ans ou moins, tandis qu'au Canada ce pourcentage n'est que de 40 p. 100. L'âge moyen des véhicules sur les routes du Canada est d'environ 8,3 ans, ce qui veut dire qu'il y a une demande latente de véhicules neufs.


Furthermore, program utilization rates amply demonstrate a strong level of pent-up demand among first nations and Inuit communities for additional resources in both PSSSP and the ISSP sub-programs.

Par surcroît, les taux d'utilisation démontrent très clairement un niveau élevé de demande refoulée au sein des collectivités inuites et des Premières nations pour des ressources additionnelles, tant en ce qui concerne le PAENP que les sous-programmes du PAEI. La demande dans le cadre du PAENP dépassait les ressources disponibles à un point tel qu'on estime, à titre d'exemple, qu'environ 3 575 étudiants par année ont vu leur demande être reportée de 1999-2000 à 2001-2002.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As the Minister of National Defence pointed out in his recent appearance before the Standing Committee on National Defence, years of pent up demand for investment and recapitalization is driving the current procurement agenda.

Comme le ministre de la Défense nationale l'a indiqué récemment lorsqu'il a comparu devant le Comité permanent de la défense nationale, des années de demande refoulée sur le plan des investissements et de la restructuration du capital déterminent le programme actuel d'acquisition.


The Commission believes that a concerted effort providing clarity on the reforms set out in the renewed Lisbon strategy, together with progress in achieving sound and sustainable public finances will enhance confidence among European consumers and businesses, which is a prerequisite for unlocking pent-up demand.

La Commission estime que des efforts concertés destinés à préciser les réformes définies dans la stratégie de Lisbonne, ainsi que des progrès vers des finances publiques viables et saines renforceront la confiance parmi les consommateurs et les entreprises d’Europe, une des conditions sine qua non pour relancer la demande contenue.


This is particularly relevant for the accession countries, where the pent-up demand for cars and the poor state of the railways threatens to give rise to a substantial growth in road use and consequent emissions.

C'est particulièrement pertinent pour les futurs Etats membres, où la demande latente d'automobiles et le mauvais état des chemins de fer menacent d'engendrer une forte croissance de l'usage de la route et des émissions qui en résultent.


There is a pent up demand for thousands and thousands of units.

Il y a une demande comprimée de milliers et de milliers de logements.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'pent-up demand' ->

Date index: 2024-01-20
w