Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "person with a congenital defect " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

person with a congenital disability [ person with a disability since birth | person born with a disability | person with a birth defect | person with a congenital defect ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

personne handicapée de naissance [ personne ayant une déficience congénitale | personne ayant une déficience de naissance | personne ayant une infirmité congénitale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

affection congénitale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

congenital defect | hereditary defect

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maladie héréditaire | tare héréditaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

congenital defect

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vice congénital

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

person with a mobility impairment [ person with a mobility disability | mobility-impaired person | mobility impaired person ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

personne ayant une mobilité réduite [ personne à mobilité réduite ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

for persons with a disability | for persons with disabilities | for handicapped persons | for disabled persons | for the disabled

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

handisport

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

percentage of persons with previous convictions | percentage of persons with a criminal record

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

taux de personnes ayant des antécédents pénaux

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

disabled person | handicapped person | person with a disability | PWD

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

personne handicapée | handicapé | handicapée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Disability Insurance shall assume responsibility for the payment of benefits for a child with congenital defects for a period of three months following the birth of that child to the extent that such benefits would have been payable in Switzerland.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

L’assurance-invalidité prend les prestations en cas d’infirmité congénitale de l’enfant à sa charge pendant une durée de trois mois après la naissance dans la mesure où elle aurait été tenue de les accorder en Suisse.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Mr. Greg Thompson (New Brunswick Southwest, PC): Mr. Speaker, few Canadians are aware that more than 4,600 infants are born each year with congenital heart defects.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

M. Greg Thompson (Nouveau-Brunswick-Sud-Ouest, PC): Monsieur le Président, peu de Canadiens savent que plus de 4 600 bébés naissent chaque année avec des malformations cardiaques congénitales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

‘Serious adverse event’ means any untoward medical occurrence that at any dose requires inpatient hospitalisation or prolongation of existing hospitalisation, results in persistent or significant disability or incapacity, results in a congenital anomaly or birth defect, is life-threatening, or results in death;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

«événement indésirable grave»: toute manifestation nocive qui, quelle que soit la dose, nécessite une hospitalisation ou la prolongation de celle-ci, provoque un handicap ou une incapacité durable ou important(e), entraîne une anomalie ou une malformation congénitale, met en danger la vie du participant ou entraîne la mort;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

– foetal distress, foetal death or a congenital physical or mental impairments or birth defect;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

une souffrance fœtale, la mort du fœtus ou des déficiences physiques ou mentales ou une malformation congénitale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– foetal distress, foetal death or a congenital abnormality or birth defect;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

une souffrance fœtale, la mort du fœtus ou une anomalie ou malformation congénitale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

Susan actually worries more about the milk allergy that afflicts Lucas than she does his potentially fatal congenital heart defect that he also has been diagnosed with.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

Susan s'inquiète davantage de l'allergie au lait qu'éprouve Lucas que de sa cardiopathie congénitale, qui pourrait être fatale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-20]

We have to be clear in our own minds that Liberia started out with a congenital defect, as the descendants of black African returnees from America were in violent conflict with the indigenous inhabitants from the word go and the state has never been internally united.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

Nous devons être bien conscients que le Liberia avait déjà un défaut de naissance, les descendants des Noirs originaires d’Afrique et revenus d’Amérique ayant eu dès le début de violents conflits avec les autochtones vivant dans la région et cet État n’étant jamais parvenu à se réconcilier intérieurement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

I personally witnessed the horrors of depleted uranium when I visited a hospital in Basra in the south of Iraq and met with a doctor there who showed me photographs of the children who had been born with massive congenital defects as a result of depleted uranium.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-08]

J'ai personnellement vu les horreurs causées par l'uranium appauvri lorsque j'ai visité un hôpital à Bassora, dans le sud de l'Irak, et que j'y ai rencontré un médecin qui m'a montré des photographies d'enfants nés avec de graves anomalies congénitales causées par l'utilisation d'uranium appauvri.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-08]

(1850) Ms. Aileen Carroll: Mr. Speaker, it is difficult to respond to all of the hon. member's concerns in the space of one minute, but I want to refer to a comment that he made at the outset about children being found in Iraq with congenital defects as a result of these weapons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-08]

(1850) Mme Aileen Carroll: Il est difficile de répondre à toutes les interrogations du député en une minute, mais je reviens à un des commentaires qu'il a faits dès le début de son intervention au sujet des enfants irakiens qui présentent des malformations congénitales à cause de ces armes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-08]

3. Believes in this respect that extensive use should be made of European Parliament and Council Decision No 372/1999/EC of 8 February 1999 adopting a programme of Community action on injury prevention in the framework for action in the field of public health (1999 to 2003) in order to collect relevant data on personal injuries due to defective products;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-29]

3. estime, à cet égard, qu'il conviendrait de recourir largement à la décision 372/1999/CE du Parlement européen et du Conseil, du 8 février 1999, adoptant un programme d'action communautaire relatif à la prévention des blessures dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique (1999 à 2003) afin de rassembler les données utiles sur les blessures encourues à cause de produits défectueux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-29]

Others have searched : birth defect congenital anomaly congenital defect congenital disease congenital disorder congenital malformation disabled person for disabled persons for handicapped persons for persons with a disability for persons with disabilities for the disabled handicapped person hereditary defect mentally defective mentally deficient mentally disabled person mentally diseased mentally handicapped mentally handicapped person mentally retarded mentally retarded person mentally subnormal mobility impaired person mobility-impaired person person born with a disability person with a birth defect person with a congenital defect person with a congenital disability person with a disability person with a mobility disability person with a mobility impairment person with a visual disability person with a visual impairment visually disabled visually disabled person visually impaired visually impaired person

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'person with a congenital defect' ->

Date index: 2023-02-10