Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A crime
Breach of the law
Conference on Policing and Petty Urban Crime in Europe
Crime prevention
Criminal policy
Fight against crime
International crime
Minor crime
Misdemeanour
Offence
Organised crime
Organized crime
Petty crime
Petty crimes
Petty larceny
Petty offence
Petty urban crime
Summary offence

Traduction de «petty crime » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




offence [ a crime | breach of the law | misdemeanour | petty offence ]

infraction [ contravention | crime | délit | violation de la loi ]




Conference on Policing and Petty Urban Crime in Europe

Conférence sur la police et la petite criminalité urbaine en Europe


misdemeanour [ minor crime | summary offence | petty offence ]

délit mineur [ délit ]


fight against crime [ crime prevention | Criminal policy(STW) | crime prevention(UNBIS) ]

lutte contre le crime [ lutte contre la criminalité ]


organised crime [ international crime | organized crime ]

criminalité organisée [ crime organisé | criminalité internationale | grand banditisme ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The large majority of UK-surrendered individuals were actually, as it turned out, migrants from other States of the European Union charged with crimes – normally major crimes, not petty crimes.

La plupart des personnes remises par le Royaume-Uni étaient en fait des migrants originaires d’autres États membres de l’Union et inculpés de crimes - généralement des crimes graves et non mineurs.


I note that the rapporteur expresses his concern at the continuing cases of petty crime on Parliament’s premises, requesting as a result that the Secretary-General pay special attention to this matter in order to reduce petty crime.

Je note que le rapport exprime son inquiétude face aux cas répétés de petite criminalité dans les installations du Parlement et demande, à ce titre, que le secrétaire général accorde une attention particulière à ce problème afin de l’atténuer.


131. Expresses its concern at the continuing cases of petty crime in the premises of Parliament; requests that the Secretary-General pay special attention to this matter in order to reduce petty crime;

131. exprime ses inquiétudes quant aux nombreux cas de petite délinquance dans les locaux du Parlement; demande au secrétaire général d'accorder une attention particulière à ce problème afin de réduire la petite délinquance;


126.Expresses its concern at the continuing cases of petty crime in the premises of Parliament; requests that the Secretary-General pay special attention to this matter in order to reduce petty crime;

126. exprime ses inquiétudes quant aux nombreux cas de petite délinquance dans les locaux du Parlement; demande au Secrétaire général d’accorder une attention particulière à ce problème afin de réduire la petite délinquance;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In France, Article 41-1(5) of the Code of Criminal Procedure allows the public prosecutor to use mediation in cases of petty crime (misdemeanours or petty offences), with the consent of the victim and the offender, before deciding whether to take criminal proceedings, if he feels that this will ensure that reparation is made to the victim, that any difficulties arising from the offence will be resolved and that it will help with the rehabilitation of the offender.

En France, l'article 41-1 point 5 du code de procédure pénale permet au procureur de la République de recourir, pour la « petite délinquance » (délits ou contraventions), à une médiation pénale avec l'accord de la victime et de l'auteur de l'infraction pénale, préalablement à sa décision sur l'action publique, s'il lui apparaît qu'une telle mesure est susceptible d'assurer la réparation du dommage causé à la victime, de mettre fin au trouble résultant de l'infraction ou de contribuer au reclassement de l'auteur des faits.


It may include petty crimes of violence, theft, minor cases of swindling, non-payment of alimony, non-representation of children, deliberate damage, threats, injuries, failure to report an accident, use of drugs etc.

Il peut s'agir de violences légères, de vols, d'escroqueries mineures, de non-paiement de pensions alimentaires, de non-représentation d'enfants, de dégradations volontaires, de menaces, d'injures, de délits de fuite, d'usage simple de stupéfiants etc.


The attempt of a "contravention" (petty crime) is punishable by specific legislation in Belgium.

En Belgique, les tentatives de délits mineurs relevant de la "contravention" sont sanctionnées en application d'une législation spécifique.


H. whereas the overwhelming majority of crimes and offences committed in the EU consist of drug-related petty crime and organised crime connected with drugs,

H. considérant que la petite délinquance et la criminalité organisée liées à la drogue constituent la grande majorité des crimes et délits commis dans l'Union européenne,


In the field of petty crime, it is more especially the social partners who must be associated with the efforts of the official authorities, whereas in the field of economic and financial crime, and a fortiori of organised crime, business and professional circles must be involved in prevention.

Alors que dans le domaine de la délinquance, ce sont plus spécialement les partenaires sociaux qui doivent être associés aux efforts des autorités publiques, dans les domaines relevant de la délinquance économique et financière, et a fortiori de la criminalité organisée, la prévention nécessite d'associer les milieux économiques et professionnels.


The approach proposed in this Communication is largely based on the mobilisation and networking of those involved in prevention, whether of "petty crime" or of transnational crime.

L'approche proposée par la présente Communication est largement fondée sur la mobilisation et la mise en réseau des acteurs de la prévention, que se soit dans le domaine de la "petite criminalité" ou de la criminalité transnationale.




D'autres ont cherché : criminal policy     a crime     breach of the law     crime prevention     fight against crime     international crime     minor crime     misdemeanour     offence     organised crime     organized crime     petty crime     petty crimes     petty larceny     petty offence     petty urban crime     summary offence     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'petty crime' ->

Date index: 2023-09-30
w