Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «plant breeder's right » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

plant breeder's rights application [ application for plant breeders' rights ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

demande de certificat d’obtention végétale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

plant breeder's right | plant variety right | PBR [Abbr.] | PVR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droit d'obtenteur | droit d'obtention végétale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

plant breeders' denomination [ plant variety denomination | plant breeder's denomination ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dénomination de variété végétale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

plant breeders' rights [ breeders' rights | plant variety rights | plant variety protection ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

protection des obtentions végétales [ POV | protection des variétés de plants | droits des sélectionneurs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Working Party on Agricultural Questions (Plant Breeder Rights)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe Questions agricoles (Droit d'obtenteur)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

breeder | plant breeder

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

obtenteur | sélectionneur de semences

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Swiss Association for seed trade and plant breeders' rights [ Swiss-Seed ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Association Suisse du commerce des semences et de la protection des obtentions végétales [ Swiss-Seed ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

plant variety right

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

obtention végétale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

49 (1) A certificate of a decision of the Federal Court, the Federal Court of Appeal or the Supreme Court of Canada holding plant breeder’s rights to be invalid shall, at the instance of the person filing it to make it of record in the Plant Breeders’ Rights Office, be noted in relation to those rights in the register.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

49 (1) Le certificat d'une décision de la Cour fédérale, de la Cour d'appel fédérale ou de la Cour suprême du Canada annulant un certificat d'obtention est, à la demande de quiconque en fait la production pour dépôt au Bureau, consigné au regard du certificat d'obtention.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

57. A person who has been appointed as an officer or employee of the Plant Breeders’ Rights Office may not, during the period for which the person holds the appointment and for one year thereafter, apply for the grant of any plant breeder’s rights or acquire directly or indirectly, except under a will or on an intestacy, any right or interest in any such grant.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

57. Il est interdit à tout membre du personnel du Bureau de faire, pendant qu’il y exerce ses fonctions, de même qu’au cours de l’année qui suit leur cessation, une demande de certificat d’obtention ou d’acquérir directement ou indirectement, sauf par voie de succession testamentaire ou ab intestat, des droits à la délivrance d’un tel certificat.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

46. A defendant in an action for infringement of plant breeder’s rights may plead as a matter of defence any of the following grounds but no others, in relation to the invalidity of the plant breeder’s rights:

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

46. Le défendeur dans une action en violation des droits d’un titulaire ne peut opposer que les motifs d’annulation suivants :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bill C-18 amends section 10 of the Plant Breeder’s Rights Act to stipulate that the filing date is the date the Commissioner of Plant Breeders’ Rights (the Commissioner21) has received all of the information, fees, documents and other materials required to apply for a grant of plant breeders’ rights.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

Le projet de loi modifie l’article 10 de la LPOV afin de préciser que la date de dépôt est celle où le directeur du Bureau de la protection des obtentions végétales (le « directeur 21 ») a reçu tous les renseignements, droits, documents et autres éléments nécessaires pour présenter une demande de certificat d’obtention.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2014-02-23]

Recalls that farmers’ right to produce, exchange and sell seeds freely underpins 90 % of agricultural livelihoods in Africa, and that seed diversity is vital in building resilience of farming to climate change; stresses that corporate requests to strengthen plant breeders’ rights in line with the 1991 UPOV Convention must not result in such informal arrangements being prohibited.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

rappelle qu'en Afrique, 90 % des moyens de subsistance des agriculteurs reposent sur leur droit de produire, d'échanger et de vendre librement des semences, et que la diversité de celles-ci est vitale pour améliorer la résilience de l'agriculture au changement climatique; souligne que la demande des entreprises de renforcer les droits d'obtention végétale conformément à la convention UPOV de 1991 ne doit pas conduire à l'interdiction de ces pratiques informelles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-06]

whereas the commitments made under the CCF on regulatory reforms in the seed sector aim to strengthen plant breeders’ rights at the expense of the current farmers’ seed systems which the poorest farmers still largely rely on.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

considérant que les engagements pris par les pays au titre du cadre de coopération en vue de la réforme de la réglementation du secteur des semences visent à renforcer les droits d'obtention végétale aux dépens des semences paysannes, encore largement utilisées par les cultivateurs les plus pauvres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-06]

having regard to its resolution of 17 December 2015 on patents and plant breeders’ rights

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

vu sa résolution du 17 décembre 2015 sur les brevets et les droits d'obtention végétale

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-06]

The persons referred to in the first paragraph shall include collecting societies which have as their sole or principal purpose the management or administration of copyrights or related rights; groups or representatives who have lodged a registration application for a protected designation of origin or a protected geographical indication; and plant breeders.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-20]

Parmi les personnes visées au premier alinéa, figurent les sociétés de gestion collective, dont le seul but ou l’un des buts principaux consiste à gérer ou administrer des droits d’auteur ou des droits voisins des droits d’auteur, les groupements ou les représentants, ayant déposé une demande d’enregistrement pour une appellation d’origine protégée ou une indication géographique protégée, ainsi que les obtenteurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-20]

Where a plant breeder cannot use a plant variety without infringing a patent, they may apply for a compulsory licence for non-exclusive use of the invention, subject to payment of an appropriate royalty.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-07-05]

Lorsqu’un obtenteur ne peut exploiter une variété végétale sans porter atteinte à un brevet, il peut demander une licence obligatoire pour l’exploitation non exclusive de l’invention, moyennant une redevance appropriée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-07-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-07-05]

D'autres ont cherché : swiss-seed application for plant breeders' rights breeder breeders' rights plant breeder plant breeder's denomination plant breeder's right plant breeder's rights application plant breeders' denomination plant breeders' rights plant variety denomination plant variety protection plant variety right plant variety rights

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

plant breeder's right ->

Date index: 2021-11-21