These measures will apply in particular to avoiding risky contacts between animals, transport means, equipment and people on and between poultry farms, egg packing stations, hatcheries, slaughterhouses, feedmills, litter processing and rendering plants.
Ces mesures viseront notamment à éviter les contacts dangereux entre animaux, moyens de transport, équipements et personnes dans et entre les élevages de volailles, les stations de conditionnement des œufs, les couvoirs, les abattoirs, les fabriques d'aliments pour animaux, les usines de traitement des litières et d'équarrissage.
