As we know, there is the PHEV or plug-in hybrid electric vehicle, so if there is a rule or a policy or a direction to go into electric vehicles, it means that while we are talking about the refinery production or tuning or maintaining its operations, we need to have a look at what's exactly running into that electric vehicle, because it's a factor.
Si l'on adopte une réglementation, une politique ou des directives en la matière, il faudra tenir compte des éléments qui entrent dans la composition de ces véhicules, car cela deviendra un facteur important dans le contexte de la production ou du maintien en opération des raffineries. En Ontario, je participe à une initiative sur les véhicules hybrides électriques.
