Translation of "point source model " (English → French) :

The next point I want to make is that having the results of the model establish that in fact a higher concentration led to higher prices, the next question the specification looked at was, does it make any difference as to where the source of increased concentration or decreased concentration, for that matter.is there a differential impact?

6. Argues that, thanks to its decentralised nature, the cooperative model contributes significantly to the implementation of the priorities for 2020 set out in the Renewable Energy Sources Directive (2009/28/EC) and to the transition from fossil towards renewable energy; points, in this connection, to the fact that more than 1000 renewable energy cooperatives have been created by citizens; believes that cooperatives active in the ...[+++] field of renewable energy allow citizens to become cooperative members of local projects, and encourage investment in renewable energy projects, which in turn enhances the social acceptance of new renewable energy installations; considers that citizens’ participation in energy production can increase both their awareness of the need for sustainable and efficient energy consumption and their control over energy prices; asks the Commission to pay special attention to the role energy cooperatives can play in increasing the use of renewable energy sources and improving energy efficiency;

6. Argues that, thanks to its decentralised nature, the cooperative model contributes significantly to the implementation of the priorities for 2020 set out in the Renewable Energy Sources Directive (2009/28/EC) and to the transition from fossil/nuclear energy towards renewable energy; points, in this connection, to the fact that more than 1000 renewable energy cooperatives have been created by citizens; believes that cooperative ...[+++]s active in the field of renewable energy allow citizens to become cooperative members of local projects, and encourage investment in renewable energy projects, which in turn enhances the social acceptance of new renewable energy installations; considers that citizens’ participation in energy production can increase both their awareness of the need for sustainable and efficient energy consumption and their control over energy prices; asks the Commission to pay special attention to the role energy cooperatives can play in increasing the use of renewable energy sources and improving energy efficiency;

I've laid out those seven points, which were the points of common agreement among the parties we spoke to, because they really form the foundation for the model we set out in the report and the conclusions we drew, which were based on a lot of different sources of information.

From this point of view, the social model can become a reference model for the reduction of the economic gaps which are a feature of the modern world, gaps which are widening and becoming the most dangerous source of conflict and instability at international level.

*** *** *** - 9 - Table 2 Macroeconomic consequences of the completion of the EC internal market when accompanied by economic policy measures ________________________________________________________________ | Macro-economic consequences on : | ______________________________________________ | gdp Consumer Employ Public External | as prices ment (in Budget Balance | % as % millions) balance | (as % point of gdp) ________________|________________________________________________ Unaided by | accompanying | economic | policy | measures | 4.5 6.1 1.8 2.2 1.0 | With | accompanying | economic | policy | measures | 7.0 4.3 5.0 0.4 - O.2 _________ ...[+++]_______|_______________________________________________ Margin of error| +/- 30 % ________________|_______________________________________________ Source: Simulations conducted by the Commission's services on the HERMES and INTERLINK models.