- guaranteeing easy access to one's own data and a right to data portability: a right to obtain a copy of the stored data from the controller and the freedom to move it from one service provider to another, without hindrance;
- en leur garantissant un accès aisé à leurs propres données et un droit à la portabilité de celles-ci: c’est-à-dire le droit d’obtenir du responsable du traitement une copie des données conservées et la liberté de les transférer d’un prestataire de services à un autre, sans entrave;