Problèmes environnementaux n'impliquant pas de menace de contamination indiqués dans le RPE pour lesquels les fonds RPEPC n'ont pas été dépensés

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They were looking for potential sites for investment in Canada and the U.S. There were considering 10 to 12 different sites and, because the information on Canada had a fee attached to it it would cost $16,000 from a private sector company to access the information on this particular Canadian city the site selection committee automatically eliminated it from their short list and focused on the U.S. sites.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Ils cherchaient des endroits où investir au Canada et aux États-Unis. Ils envisageaient une douzaine d'emplacements, mais, parce que l'information sur la Canada n'était pas gratuite il en coûterait 16 000$ pour une entreprise du secteur d'avoir accès à l'information sur une ville canadienne en particulier le comité de sélection a automatiquement éliminé le Canada de sa liste et s'est concentré sur les États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

But on the other hand, part IX of CEPA, which dealt with federally regulated industries, did at least have the potential for focusing on workplaces rather than the listed chemical approach.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Par contre, la partie IX de la LCPE, qui traitait des entreprises sous réglementation fédérale, prévoyait à tout le moins la possibilité de mettre l'accent, non pas sur les produits chimiques figurant sur une liste donnée, mais sur le milieu de travail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

The program was the focus of some controversy in its early days, since Transport Canada, assisted by the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) and the Canadian Security Intelligence Service (CSIS), adds names to the list without the knowledge or consent of the potential passengers.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2010-06-27]

À ses débuts, le Programme était controversé, car Transports Canada, de concert avec la Gendarmerie royale du Canada et le Service canadien du renseignement de sécurité, ajoute des noms à la liste sans que les passagers éventuels soient au courant ou y consentent.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2010-06-27]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2010-06-27]

- An agreed EU list of “identified bio-agents” with a specific focus on potential terrorist misuse.[15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

- une liste communautaire approuvée d'«agents biologiques identifiés», axée tout particulièrement sur ceux qui pourraient être utilisés de façon abusive par des terroristes[15].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

D'autres ont cherché : alternate focus list potential focus potential focus list

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'potential focus list' ->

Date index: 2023-03-25