What we're doing with the new agreements in the approach for accountability is we're making the conditions much tighter under which we would have pre-control or to prevent those kinds of situations from emerging.
Ce que nous faisons, avec les nouveaux accords, relativement à la responsabilisation, c'est que nous resserrons beaucoup les conditions de manière à avoir la possibilité de faire des contrôles préalables ou de prévenir ce genre de situations.
